Manuale dell’utente
Grazie e congratulazioni per avere scelto il pianoforte digitale HP103e/102e della Roland.
Caratteristiche principali
Timbri di pianoforte caratterizzati da una ricca risonanza e da un’ampia
gamma di espressività
Il timbro di pianoforte campionato stereofonicamente riproduce fedelmente anche il rumore dei
martelletti che colpiscono le corde, simulando il timbro di un pianoforte a coda da concerto di alta
qualità. Grazie alla polifonia massima di 64 note potete utilizzare liberamente il pedale senza pre-
occuparvi di esaurire il numero di note disponibili.
Inoltre, lo strumento è dotato di un sistema di altoparlanti “Grand Sound” che riproduce la pie-
nezza e la tridimensionalità del timbro di un pianoforte a coda da concerto (Grand Space), produ-
cendo al contempo un suono pulito e potente (Dynamic Emphasis).
La sensazione è quella di suonare un pianoforte a coda
Questo strumento è dotato di una tastiera di tipo progressive hammer action che riproduce il tocco
di un pianoforte a coda: più pensate nel registro dei bassi e più leggero nel registro degli acuti.
Il pedale offre una buona risposta al tocco e permette di eseguire anche le più sottili sfumature.
Comodo da utilizzare con le cuffie
Quando utilizzate le cuffie vengono applicati effetti speciali in modo che l’ascolto non vi affatichi.
Oltre a un indicatore sul pannello anteriore che si accende quando collegate un paio di cuffie,
l’HP103e/102e è dotato anche di un gancio dove potete riporre le cuffie quando non le utilizzate.
Numerose funzioni di supporto alle esercitazioni e song di pianoforte incorporate
Grazie al metronomo, al registratore a due tracce, alle song incorporate (60 song in tutto) e ad altre
funzioni, questo pianoforte digitale è ideale per lezioni di pianoforte.
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete con attenzione i paragrafi intitolati: “IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS”, “Usare lo strumento senza rischi” (p. 110) e “Note importanti” (p. 112). Questi para-
grafi contengono importanti informazioni sul corretto funzionamento dell'apparecchio. Inoltre, per cono-
scere al meglio tutte le caratteristiche dell’apparecchio, leggete interamente questo manuale, che vi consi-
gliamo di conservare per future consultazioni.
Copyright © 2004 ROLAND CORPORATION
Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta in
alcuna forma senza il permesso scritto della ROLAND CORPORATION.
HP103_e.book Page 109 Sunday, September 12, 2004 1:37 PM