FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS
FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS
• Avec de jeunes enfants, la présence d’un adulte est
indispensable jusqu’à ce que l’enfant puisse res-
pecter les précautions nécessaires au maniement
de ce produit.
...........................................................................................................
014
• Protégez ce produit contre tout coup ou impact
important.
• (Ne le laissez pas tomber!)
...........................................................................................................
015
• Ne faites pas partager au cordon d’alimentation
de ce produit une prise murale avec un nombre
excessif d’autres appareils. Soyez particulièrement
vigilant avec des multiprises. La puissance totale
utilisée par tous les appareils connectés ne doit
jamais excéder la puissance (watts/ampères) de la
rallonge. Une charge excessive peut augmenter la
température du câble et, éventuellement, entraîner
une fusion.
...........................................................................................................
016
• Avant d’utiliser ce produit dans un pays étranger,
contactez votre revendeur, le service de mainte-
nance Roland le plus proche ou un distributeur
Roland agréé (vous en trouverez la liste à la page “Infor-
mation”).
...........................................................................................................
026
• Ne placez aucun récipient contenant de l’eau (un
vase, par exemple) sur ce produit. Evitez en outre
l’usage d’insecticides, de parfum, d’alcool, de ver-
nis à ongles, d’atomiseurs ou sprays à proximité
de ce produit. Essuyez rapidement tout liquide
renversé sur ce produit avec un chiffon sec et doux.
...........................................................................................................
101a
• Placez ce produit de sorte à lui assurer une venti-
lation appropriée.
102b
• Saisissez toujours la fiche du cordon d’alimenta-
tion lors du branchement (débranchement) au sec-
teur ou à ce produit.
...........................................................................................................
103a:
• A intervalles réguliers, débranchez la prise secteur
et frottez-la avec un chiffon sec pour enlever toute
la poussière et autres saletés accumulées sur ses
broches. Si ce produit ne va pas être utilisé durant
une période prolongée, débranchez le cordon
d’alimentation. Toute accumulation de poussière
entre la prise murale et la fiche d’alimentation
peut nuire à l’isolation et causer un incendie.
...........................................................................................................
104
• Evitez que les cordons d’alimentation et les câbles
ne s’emmêlent. De plus, tous les cordons et câbles
doivent être placés hors de portée des enfants.
...........................................................................................................
106
• Ne montez jamais sur ce produit et évitez d’y
déposer des objets lourds.
...........................................................................................................
• Ne saisissez jamais le cordon secteur ni ses fiches
avec des mains humides lorsque vous le branchez
ou débranchez d’une prise murale ou de l’instru-
ment.
...........................................................................................................
108d: Selection
• Lorsque vous déplacez l’instrument, veuillez
observer les précautions suivantes. Il faut au
moins deux personnes pour soulever et déplacer
l’instrument. Il doit être manié avec soin et main-
tenu horizontal. Veillez à saisir fermement l’ins-
trument afin d’éviter tout risque de blessures et
d’endommagement de l’instrument en cas de
chute.
1
• Assurez-vous que le boulon maintenant l’instru-
ment au pied n’est pas desserré. Resserrez-le si
nécessaire.
• Débranchez le cordon d’alimentation.
• Débranchez tous les câbles reliant l’instrument à
des appareils périphériques.
• Relevez le dispositif de réglage du pied (p. 82)
• Fermez le couvercle.
• Abaissez le pupitre.
...........................................................................................................
109a
• Avant de nettoyer ce produit, éteignez-le et
débranchez le cordon d’alimentation de la prise
murale (p. 80).
...........................................................................................................
110a
• S’il y a risque d’orage, débranchez le cordon d’ali-
mentation de la prise murale.
116
• Veillez à ne pas vous coincer les doigts lorsque
vous ouvrez ou fermez le couvercle (p. 80). La pré-
sence d’un adulte est conseillée chaque fois qu’un
enfant utilise l’instrument.
...........................................................................................................
118b
• Si vous retirez les vis de fixation du pupitre, celles
du pied et le papillon, rangez-les immédiatement
hors de portée des enfants pour qu’ils ne risquent
pas de les avaler accidentellement.
...........................................................................................................
AVERTISSEMENT
PRUDENCE
PRUDENCE
HP103_e.book Page 75 Sunday, September 12, 2004 1:37 PM