Roland HP102e Electronic Keyboard User Manual


 
Antes de empezar a tocar
153
ESPAÑOL ESPAÑOL
ESPAÑOL ESPAÑOL
ESPAÑOL
ESPAÑOL
Conectar los Auriculares
El HP103e/102e dispone de dos jacks para conectar auricula-
res. Esto permite que dos personas puedan escuchar con
auriculares simultáneamente, lo cual resulta muy útil para
lecciones y al interpretar piezas de piano a cuatro manos.
Además, esto permite tocar sin tener que preocuparse por si
molesta a los que le rodean, incluso por la noche.
Conecte los auriculares al jack Phones, situado en
la parte inferior izquierda del piano.
Al conectar los auriculares, el indicador [ ](p. 150) se
ilumina y el sonido deja de salir por los altavoces del
HP103e/102e.
El volumen de los auriculares se ajusta con el mando
[Volume] (p. 153) del HP103e/102e.
Observaciones acerca de la utilización de los
auriculares
Para evitar dañar el cable, sujete los auriculares sólo por su
parte superior o por el conector.
Si conecta los auriculares cuando el volumen del equipo
conectado es elevado se pueden dañar los auriculares. Baje el
volumen del HP103e/102e antes de conectar los auriculares.
Si escucha a un nivel de volumen excesivamente alto no sólo
puede dañar los auriculares, sino que también puede experi-
mentar pérdidas de oído. Utilice los auriculares a un volumen
moderado.
Uso del gancho para los auriculares
Cuando no use los auriculares, puede colgarlos del gan-
cho para auriculares que se encuentra en la parte inferior
izquierda del HP103e/102e.
Colocar el gancho para los auriculares
Presione y gire el gancho para los auriculares que se
entrega con el HP103e/102e en el orificio de la parte infe-
rior del HP103e/102e (consulte la figura inferior). Gire la
palomilla del gancho para los auriculares para asegu-
rarlo.
Activar y desactivar el
equipo
Una vez completadas las conexiones, active los diferentes
dispositivos en el orden especificado. Si activa los dispositi-
vos en un orden erróneo, existe el riesgo de provocar un fun-
cionamiento anómalo y/o daños en los altavoces y en los
demás dispositivos.
Para activar el equipo, baje al mínimo el mando
[Volume] y luego pulse el conmutador [Power
On].
El equipo se activará, y se iluminará el indicador Power
que se encuentra en la parte frontal izquierda del
HP103e/102e.
Pasados unos segundos, podrá tocar el teclado para gene-
rar sonidos.
Utilice el mando [Volume] para ajustar el volumen.
fig.00~06.e
Para desactivar el equipo, gire completamente el
mando [Volume] el máximo a la izquierda y luego
pulse el conmutador [Power On].
Se apagará el indicador Power de la parte frontal
izquierda del HP103e/102e y el equipo se desactivará.
Ajuste del volumen y brillo
del sonido
Gire el mando [Volume] para ajustar el volumen
general.
Pulse el botón [Brilliance] para ajustar el brillo del
sonido.
Seleccione uno de los tres ajustes posibles para obtener el
brillo deseado.
fig.00~07.e
Uso de los auriculares estéreo
Jack Phones x 2
Palomilla
Gancho parta los auriculares
Este equipo incorpora un circuito de protección. Se
requiere un breve espacio de tiempo (unos segundos)
después de activar el equipo para que funcione con
total normalidad.
Indicador del botón
[Brilliance]
Apagado
Se ilumina
en rojo
Se ilu-
mina en
verde
Brilliance Medium Suave , Brillante
Nota
Power On
Indicador Power
Min Max
HP103_e.book Page 153 Sunday, September 12, 2004 1:37 PM