Pioneer Pioneer DJ MIXER DJ Equipment User Manual


 
19
De
Deutsch
Mixer-Sektion
CUE
USBCD
PHONO
USBCD
PHONO
HEADPHONES
MASTER1
9
5
3
1
0
-
1
-
3
-
6
-
9
-
15
dB
9
5
3
1
0
-
1
-
3
-
6
-
9
-
15
dB
2
DE
OVER
-
24
OVER
-
24
TAP
CUE
TAP
SHIFT
LOCK
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
CH 1CH 2
FEELING ADJ.
DJM
-
T1
2 CHANNEL TRAKTOR MIXER
D
AU
SAMPLE
LEVEL
CRO
CROSS F.
REVERSE
SAMP
PLAY MO
1
2
3
TRIM
9
HI
6
MID
6
LOW
6
TRIM
9
HI
6
MID
6
LOW
6
LEVEL
0
MIXING
MASTERCUE
BOOTH MONITOR
MASTER
0
0
CROSS F. REVERSE
CROSS F. CURVE
THRU
ON OFF
1
2
3
4
6
7
8
5
3
4
6
7
d
5
f
g
b
c
99
a
e
1 MASTER LEVEL-Regler
Stellt den Audiopegelausgang von den Buchsen [MASTER1] und [MASTER2]
ein.
2 BOOTH MONITOR-Regler
Stellen Sie den Pegel der Audiosignale ein, die an der Buchse [BOOTH] ausge-
geben werden.
3 CD, PHONO, USB Eingangswahl-Schalter
Wählen Sie die Eingangsquelle jedes Kanals unter den an dieses Gerät ange-
schlossenen Komponenten.
[CD]: Wählt den DJ-Player, der an die Buchsen [CD] angeschlossen ist.
[PHONO]: Wählt den Plattenspieler, der an die Buchsen [PHONO] ange-
schlossen ist.
[USB]: Wählt den Ton des Computers, der an die Buchse [USB] angeschlos-
sen ist.
4 TRIM-Regler
Stellen Sie den Pegel der Audiosignale ein, die in jedem Kanal angelegt werden.
5 EQ (HI, MID, LOW)-Regler
Diese stellen die Soundqualität von verschiedenen Kanälen ein.
Diese stellen jeweils den [HI] (Höhenbereich), [MID] (Mittenbereich) und [LOW]
(Tiefenbereich) ein.
6 CUE (TAP)-Taste
! Drücken Sie:
Drücken Sie die Taste [CUE (TAP)] für den Kanal, den Sie mithören wollen.
! [SHIFT] + drücken:
Der BPM-Wert, wie in der TRAKTOR Tempo-Anzeige gezeigt, kann eingestellt
werden, indem vier Mal im Takt mit dem Tempo des Tracks gedrückt wird.
7 Kanalfader
Stellt den Pegel der Audiosignale ein, die in jedem Kanal ausgegeben werden.
8 Crossfader
Der Sound des jeweiligen Kanals wird entsprechend der Kurven-Charakteristika
ausgegeben, die mit dem [CROSS F. CURVE (THRU,
, )]-Wahlschalter
gewählt werden.
9 Kanalpegelanzeige
Zeigt den Soundpegel der verschiedenen Kanäle ein, bevor Sie durch die
Kanalfader gehen.
a Master-Pegelanzeige
Zeigt den Audiopegelausgang von den Buchsen [MASTER1] und [MASTER2]
an.
b HEADPHONES MIXING Regler
Stellt die Balance der Mithörlautstärke zwischen dem Sound der Kanäle, deren
Taste [CUE (TAP)] gedrückt wird, und dem Kanalsound von [MASTER] ein.
c HEADPHONES LEVEL Regler
Stellt den Audiopegelausgang von der Buchse [PHONES] ein.
d FEELING ADJ. Einstellungsloch
Dies kann zum Einstellen der Betriebslast des Crossfaders verwendet werden.
e CROSS F. REVERSE-Anzeige
Leuchtet auf, wenn der Schalter [CROSS F. REVERSE] aktiviert ist.
f CROSS F. CURVE (THRU, , )-Wahlschalter
Dadurch werden die Crossfader-Curve-Eigenschaften umgeschaltet.
g CROSS F. REVERSE Schalter
Schaltet die Crossfader-Reverse-Funktion ein und aus.
Ziehen Sie nicht gewaltsam an den Kanal-Fader- und Crossfader-Knöpfen.
Die Knöpfe sind nicht zum Abziehen konstruiert. Durch starkes Ziehen an den
Knöpfen kann das Gerät beschädigt werden.
Tonausgabe
Stellen Sie die Lautstärke von Endstufenverstärkern, die an die [MASTER1]
und [MASTER2]-Buchsen angeschlossen sind, auf einen geeigneten Pegel ein.
Beachten Sie, dass lauter Sound erzeugt wird, wenn die Lautstärke zu hoch ange-
hoben wird.
1 Schalten Sie den [CD, PHONO, USB]-Eingangswahl-Schalter
um.
Wählen Sie die Eingangsquelle jedes Kanals unter den an dieses Gerät angeschlos-
senen Komponenten.
2 Drehen Sie den Regler [TRIM].
Stellen Sie den Pegel der Audiosignale ein, die in jedem Kanal angelegt werden.
3 Bewegen Sie den Kanal-Fader von Ihnen weg.
Stellt den Pegel der Audiosignale ein, die in jedem Kanal ausgegeben werden.
4 Stellen Sie den Crossfader ein
Schalten Sie den Kanal um, dessen Ton von den Lautsprechern ausgegeben wird.
Linker Rand: Der [CH 1] Ton wird ausgegeben.
Mittenposition: Der Ton von [CH 1] und [CH 2] wird gemischt und
ausgegeben.
Rechter Rand: Der [CH 2] Ton wird ausgegeben.