Roland R-1 Musical Instrument User Manual


 
EnglishDeutschFrançaisItalianoEspañol
143
Métodos básicos de grabación
5
Conecte el micrófono externo al
jack de entrada de micrófono
.
Si desea escuchar (controlar) el sonido a medida que se graba, conecte un par de
auriculares al jack de auriculares y utilícelos para controlar la grabación. Si conecta
altavoces externos con la intención de utilizarlos para controlar la grabación, se
producirá retorno acústico; por este motivo, no trate de controlar la grabación
mediante altavoces.
6
Ajuste el nivel de entrada del modo que se describe a continuación.
Ajuste del nivel de entrada
fig.rec-1.eps
1. Pulse el botón REC (GRABAR).
La unidad R-1 entra en el modo
de grabación interrumpida. La
pantalla indica la cantidad de
tiempo restante que la unidad R-
1 puede grabar para el tipo de
archivo (calidad de la grabación) seleccionado por el usuario.
* El nombre de la canción que se muestra en el modo de grabación interrumpida es el nombre del
archivo que se creará en primer lugar cuando finalice la grabación.
fig.rec-2.eps
2. Pulse el botón DISPLAY
(PANTALLA).
3. Emita (o realice) los sonidos que desea grabar y sitúe el micrófono externo donde
pueda recoger el sonido.
* Si desea aplicar algún efecto al sonido a medida que lo graba, ajuste el nivel de entrada mientras
se activa el efecto (es decir, mientras se aplica).
fig.rec-3.eps
4. Aumente de forma gradual el
volumen de entrada.
Ajuste el nivel de manera que los
indicadores del nivel de entrada
que aparecen en la pantalla no
alcancen el extremo derecho .
(Posición en la ilustración de arriba)
Si el nivel de grabación es demasiado bajo, no podrá grabar sonidos muy tenues. Si el
nivel de la grabación es demasiado alto, los sonidos muy altos se distorsionarán, lo que
provocará crujidos en el sonido grabado.
*
Si el material que se dispone a grabar contiene sonidos altos repentinos, como la entrada de un
tambor en una interpretación orquestal o una risa inesperada durante una conversación calmada,
es conveniente utilizar el limitador (06 Limiter (06 Limitador), pág. 150). Si lo utiliza, ajuste el
nivel de entrada de la forma adecuada al tipo de sonido predominante en la grabación (no la
adecuada al sonido alto repentino que aparece de forma ocasional).
Al usar el limitador, el nivel de entrada se ajusta automáticamente de manera que el nivel de entrada
de audio no sea excesivamente alto. Al usar el limitador, deberá ajustar el nivel de entrada de manera
que el símbolo
en la posición en la ilustración aparezca sólo ocasionalmente.
Tiempo de grabación restante
A
B
A
B
R-1_egfis1.book 143 ページ 2005年11月11日 金曜日 午後5時13分