The Singing Machine STVD-1001 Karaoke Machine User Manual


 
AUDIO
OUT
VIDEO
IN
VIDEO
OUT
AUDIO
IN
LL
R
R
CONNEXION
BRANCHEMENT DE L'ALIMENTATION
AVERTISSEMENT:
Vouspouvez brancher le système à une priseAC normale en utilisant le fil d'alimentation fourni.
Le fil d'alimentationAC fourni possède une prise polarisée qui n'entre dans la prise murale que
d'une façon. Si la prise ne rentre pas débranchez et essayez à nouveau. Ne pas forcer.
CONNEXION DE VOTRE ECOUTEUR
Il y a une prise d'écouteurs pour utiliser un écouteur à la place du haut-parleur. (Les écouteurs sont vendus
séparément.)
!
!
Eteignez toujours votre Singing Machine, TV ou autres appareils avant de brancher et débrancher des câbles.
AVANTDE FAIRELES BRANCHEMENTS
Veuillez consulter les instructions de ce manuel. Si vous branchez un autre appareil à celui-ci, veuillez
consulter le manuel d’instructions correspondant en cas de besoin.
CONNEXION A UN APPAREIL VIDEO
F17
Pour voir un DVD, une image JPG, un CD ou accompagner avec un CDG sur l’écran de TV, vous devrez brancher
les câbles RCA (Fiches de couleurs Rouge-Blanc-Jaune) aux prises jack de sortie sur le panneau arrière de
l’appareil. Branchez alors l’autre extrémité des câbles RCA aux jacks d’entrée AUX et VIDEO. (Si votre télévision
ne possède pas les entrées Vidéo requises, on recommande l’utilisation d’un modulateur RF (Modulateur de
Radio Fréquence).Le modulateur RF se connecte á votre antenne TV ou câble et sert d’entrée Vidéo.
L’illustrationci-dessous montre les connections requises pour un autre système vidéo.
Pour afficher seulement l’image sur votre appareil de vidéo, ne branchez pas les prises AUDIO
OUT (L & R). Le signal audio sortira par les haut-parleurs encastrés. Si vous n’entendez aucun son
vérifiez le réglage de volume de l’appareil.
REMARQUE
:
Veuillez utiliser le disque CDG fourni pour tester les connexions. Les paroles et musiques des chansons doivent
s'afficher sur l'écran TV.
VUE ARRIÈRE DU
SYSTÈME VISUEL
AUX INAUX IN
L
R
ENTRÉE AUDIO
DROITE
(JACK ROUGE)
ENTRÉE AUDIO
GAUCHE
(JACK BLANC)
VUE ARRIÈRE DE
LA SINGING MACHINE
SORTIE VIDÉO
(PRISE JACK JAUNE)
ENTRÉE VIDÉO
(PRISE JACK JAUNE)
SORTIE AUDIO
DROITE
(JACKS ROUGE)
SORTIE AUDIO
GAUCHE
(JACKS BLANC)
VIDEO
IN
FRANÇAIS