Bosch Appliances PSR-510 Musical Instrument User Manual


 
235
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Volumen del acompañamiento
Mientras que el botón [VOL] de la sección de control VOICE puede utilizarse para ajustar los niveles de
volumen de las partes de orquestación, el botón [ACCOMP VOLUME] puede utilizarse para ajustar el volumen
del acompañamiento seleccionado con relación a las voces.
Presione el botón [ACCOMP VOLUME]................................................................................................
Presione el botón [ACCOMP VOLUME] de la sección AUTO AC-
COMPANIMENT. El valor del volumen del acompañamiento actual
aparecerá en el MULTI DISPLAY.
Ajuste el volumen ...................................................................................................................................
Emplee los botones [+] y [–], los botones numéricos, el dial de datos, o
el mismo botón [ACCOMP VOLUME] para ajustar el volumen deseado.
El margen de volumen es de 00 (sin sonido) a 24 (volumen máximo). El
valor de volumen de ajuste inicial (21) puede activarse instantáneamente
presionando los botones [+] y [–] al mismo tiempo.
Botones de pistas
El sistema de acompañamiento automático del PSR-510 incluye
ocho botones TRACK que le permitirán controlar la disposición del
acompañamiento en tiempo real. Podrá activar y desactivar pistas
mientras toca para conseguir una mayor variedad de acompañamiento.
Las diversas pistas se activan o desactivan presionando el botón
TRACK corresponiente. Cuando se desactiva una parte, el indicador
correspondiente se apaga. Para silenciador la parte de bajo, por
ejemplo, presione el botón TRACK [BASS] de modo que se apague su
indicador. Presione de nuevo el botón para volver a activar esta parte.
NOTA
• Los indicadores para todas las pistas que contienen datos en
cualquier sección se encenderán siempre que se seleccione un
estilo de acompañamiento. (Dependiendo del estilo de
acompañamiento seleccionado, algunas pistas pueden no
contener ningún dato.)
RESET
–+
021
TRACK
RHYTHM
1 2
BASS
RHYTHMIC
CHORD
1 2
PAD
CHORD PHRASE
1 2
ACCOMP
VOLUME
Qué hay en las pistas .............................................................................................................................
A continuación se describe cómo se utilizan normalmente las pistas:
RHYTHM 1: Es la pista rítmica principal, y normalmente reproduce una batería.
RHYTHM 2: Es ritmo adicional. Al activar (ON) la pista RHYTHM 2, normalmente se
incrementa la “energía” del ritmo. En muchos estilos, esta pista reproduce
percusión de instrumentos tales como las congas, bongos, etc. Esto
significa que podrá desactivar la pista RHYTHM 1 y emplear sólo
RHYTHM 2 para obtener un sonido rítmico “suave”.