Sanyo DSR-3000 Recording Equipment User Manual


 
SAUVEGARDE (COPIE) DES IMAGES ENREGISTRÉES
C Copie dimages de la zone darchives à
un lecteur DDS (DAT) ou à un lecteur de
disque compact enregistrable
Branchement à un lecteur
Insérez une carte SCSI recommandée pour connecter le lecteur
DDS (DAT), dans le logement pour carte PC à l’arrière de
l’enregistreur vidéo numérique.
Les images de la zone darchive peuvent être copiées sur le lecteur
DDS (DAT), et les images enregistrées sur le lecteur DDS (DAT)
peuvent aussi être copiées sur la zone darchive.
Carte SCSI recommandée
Fabricant: ADAPTEC
Numéro de modèle: Slim SCSI 1460
Lecteur DDS (DAT) type DDS-3 recommandé
Fabricant: Hewlett Packard
Numéro de modèle: Super Store dat 24e
Lecteur de disque compact enregistrable recommandé
Fabricant: YAMAHA
Modèle: CRW2200SX-VK
Remarque:
La fente pour carte PC nest compatible quavec des cartes 16 bits 5 V.
N’utilisez pas de cartes à bus type 32 bits, car elles risquent
d’endommager la fente pour carte PC de lenregistreur vidéo numérique.
rifiez que la direction dinsertion est correcte lors de linsertion de la
carte SCSI.
Si une carte SCSI ou un lecteur DDS (DAT) autres que ceux
recommandés sont utilisés, un fonctionnement correct ne peut pas
être garanti.
Le lecteur de disque compact enregistrable compatible est un lecteur
CD-R/RW SCSI YAMAHA, et les supports doivent être des disques
compacts enregistrables uniquement. Les disques compacts
inscriptibles ne peuvent pas être utilisés.
*
DDS (Digital Data Storage: Sauvegarde numérique de
données)/DAT (Digital Audio Tape: Cassette audionumérique)
Sauvegarde de secours
Vous pouvez effectuer une sauvegarde de secours de toutes les
données de la zone darchive sur un lecteur DDS (DAT).
1
Appuyez sur le bouton COPY pendant l’envegistrement ou
lorsque l’enregistreur vidéo numérique est arrêté.
L’écran REGL.ARCHIVES apparaît.
2
Utilisez le cadran de taquage pour sélectionner
SAUVEGARDE” , puis tournez le cadran de navette dans le
sens des aiguilles d’une montre.
L’indication “ARCHIVAGE AU DDS(DAT) ! apparaît, puis la
copie commence.
Si vous appuyez sur le bouton COPY pendant que la copie
est en cours, la copie sera annulée.
Lorsque la copie est terminée, “ARCHIVGE FINI !” apparaît.
Appuyez sur n’importe quel bouton pour revenir à l’écran
normal.
Remarque:
Lorsque des données sont converties pour être sauvegardées sur
un lecteur DDS (DAT), le processus de conversion peut avoir
comme conséquence une augmentation de la taille des données.
Lors de la copie dimages sur une bande de 12 gigaoctets, il peut
seulement être possible de copier environ 10 gigaoctets de
données.
Il faudra 4 heures environ pour copier 10 gigaoctets de données
sur un lecteur DDS (DAT).
1
2
3
DIGITAL IN DIGITAL OUT
1
2
3
1
2
3
(Installé)
(Retiré)
Vous pouvez faire coulisser le
bouton pour verrouiller la carte.
Remettez le bouton à sa
position originale après l’avoir
déverrouillée.
Insertion d'une carte SCSI (vendue séparément)
Au connecteur DIGITAL IN/OUT du multiplexeur
Lecteur DDS (DAT) ou
lecteur de disque
compact enregistrable
(vendu séparément)
COPY
<REGL.ARCHIVES>
SAUVEGARDE ->
RESTAURER ->
EFFACER ->
01-01-01
00:00:00 SD 0.10SEC
ARCHIVAGE AU DDS(DAT) !
<PRESSER COPY POUR ANNULER>
Français
37