Sanyo DSR-3000 Recording Equipment User Manual


 
CONTENIDO
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
ACCESORIOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
NOMBRES DE LAS PARTES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Panel delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Panel trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
CONEXIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Conexiones básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Conexiones de control del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Conexiones del terminal de control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Conexiones del multiplexor digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Conexiones en serie digitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
DISCO DURO INTEGRADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Disco duro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Tablas de velocidad de grabación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Exhibición de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
GRABACIÓN DE IMÁGENES EN EL ÁREA DE GRABACIÓN NORMAL. . . . . . . 14
Grabación normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Grabación con temporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
GRABACIÓN DE IMÁGENES EN EL ÁREA DE GRABACIÓN DE ALARMA. . . . 17
Grabación de alarma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Grabación de pre-alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
REPRODUCCIÓN DE IMÁGENES GRABADAS EN EL ÁREA DE
GRABACIÓN NORMAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
BUSCANDO IMÁGENES GRABADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
SALVANDO (COPIANDO) IMÁGENES GRABADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
A Copia de imágenes al área de archivo del disco duro . . . . . . . . . . . . . . .
34
B Copia de imágenes desde el área de archivo a una tarjeta
CompactFlash. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
C Copiar imágenes del área de archivo a una unidad DDS (DAT) o
unidad CD-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
DIAGRAMA DE FLUJO Y FUNCIONES DE LOS MENÚES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Flujo de menúes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
Funciones básicas de las pantallas de menú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
Funciones mientras se exhibe una pantalla de submenú. . . . . . . . . . . . .
41
AJUSTES DE IDIOMA/RELOJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ajuste de idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
Ajustes AJUSTE RELOJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
Ajuste AJUSTE HORA DE VERANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
Ajuste AJUSTE RELOJ EXTERNO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
AJUSTE DE ENTRADA DE VÍDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ajuste MULTIPLEXOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44
Ajuste ENTRADA DE VIDEO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44
AJUSTE DE ÁREA DE GRABACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Exhibición CAPACIDAD TOTAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
Reposición de cada área de grabación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
Ajuste REPOSICION DE AREA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
2
Español