Sony SDP-EP90ES DJ Equipment User Manual


 
9
F
Préparatifs
Sélection du sub-woofer
Le réglage initial est : SUB WOOFER [YES]
Si vous raccordez un sub-woofer, sélectionnez “YES” pour
fournir le canal LFE (effect de basse fréquence) via le sub-
woofer.
Si vous ne raccordez pas un sub-woofer, sélectionnez
“NO”, ce qui mettra en service le circuit de redirection des
graves MPEG/Dolby Digital (AC-3) et fournira les
signaux LFE via d’autres haut-parleurs.
Pour tirer pleinement parti du circuit de redirection des
graves Dolby Digital (AC-3), il est conseillé de régler aussi
haut que possible la fréquence de coupure du sub-woofer.
(Cependant, à l’emploi d’un amplificateur à entrées de
canal 5.1, réglez la fréquence de coupure du sub-woofer
de manière à correspondre aux caractéristiques de
l’amplificateur.
Distance des haut-parleurs avant
Le réglage initial est : FRONT 5.0 meter
Réglez la distance entre votre position d’écoute et le haut-
parleur avant (gauche ou droit) (A en page 7).
La distance des haut-parleurs avant peut être ajustée par
palier de 0,1 m entre 1,0 et 12,0 mètres.
Si les deux haut-parleurs avant ne sont pas disposés à la
même distance par rapport à votre position d’écoute,
ajustez la distance sur le haut-parleur le plus proche.
Distance du haut-parleur central
Le réglage initial est : CENTER 5.0 meter
Réglez la distance entre votre position d’écoute et le haut-
parleur central.
La distance du haut-parleur central peut être ajustée par
palier de 0,1 m d’une distance égale à celle des haut-
parleurs avant (A en page 7) jusqu’à 1,5 m plus proche de
votre position d’écoute (B en page 7).
Ne placez pas le haut-parleur central plus loin que les
haut-parleurs avant par rapport à votre position d’écoute.
Distance des haut-parleurs arrière
Le réglage initial est : REAR 3.5 meter
Réglez la distance entre votre position d’écoute et les haut-
parleurs arrière (gauche ou droit).
La distance des haut-parleurs arrière peut être ajustée par
palier de 0,1 m d’une distance égale à celle des haut-
parleurs avant (A en page 7) jusqu’à 4,5 m plus proche de
votre position d’écoute (C en page 7).
Ne placez pas les haut-parleurs arrière plus loin que les
haut-parleurs avant par rapport à votre position d’écoute.
Si les deux haut-parleurs ne sont pas disposés à la même
distance par rapport à votre position d’écoute, ajustez la
distance sur le haut-parleur le plus proche.
Pour ajuster manuellement la fréquence de
pondération des graves de chaque canal
Si les tailles des haut-parleurs avant, central et arrière
sont réglées sur “small”, la fréquence de pondération
des graves est automatiquement réglée à 120 Hz. Pour
sélectionner une fréquence différente, réglez le mode du
menu sur EXPAND et utilisez les paramètres de
pondération des haut-parleurs avant, central et arrière
sur le menu d’installation des haut-parleurs.
Pour des détails sur le mode de menu, reportez-vous en
page 15.
Pour des détails sur les paramètres de pondération,
reportez-vous en page 19.
Réglage du volume des haut-parleurs
Utilisez la télécommande en restant assis à la position
d’écoute pour ajuster le volume de chaque haut-
parleur.
Remarque
Pour faciliter le réglage du volume des haut-parleurs, cet
appareil incorpore une nouvelle tonalité d’essai dont la
fréquence est centrée à 800 Hz.
1 Appuyez sur TEST.
Vous entendrez successivement la tonalité d’essai
de chaque haut-parleur.
2 A partir de votre position d’écoute, servez-vous
de la télécommande pour ajuster le volume de
chaque haut-parleur de sorte que la tonalité
d’essai de tous les haut-parleurs soit perçue au
même niveau.
A
Appuyez sur FRONT BAL L ou R pour ajuster
la balance entre les haut-parleurs avant gauche
et droit (paliers de ±8 dB, 0,5 dB).
Pendant ce réglage, la tonalité d’essai est émise
simultanément par chaque haut-parleur.
B
Appuyez sur REAR BAL L ou R pour ajuster la
balance entre les haut-parleurs arrière gauche
et droit (paliers de ±8 dB, 0,5 dB).
Pendant ce réglage, la tonalité d’essai est émise
simultanément par chaque haut-parleur.
C
Appuyez sur CENTER + ou – pour ajuster le
niveau du haut-parleur central (paliers de 0,5
dB).
Pendant ce réglage, la tonalité d’essai est émise
par le haut-parleur central.
D
Appuyez sur REAR + ou – pour ajuster le
niveau des haut-parleurs arrière (paliers de 0,5
dB).
Pendant ce réglage, la tonalité d’essai est émise
simultanément par les deux haut-parleurs.
3 Appuyez sur TEST pour mettre hors service la
tonalité d’essai.
1, 3
2
B
2
C
2
D
2
A
MASTER
VOLUME
(continuer page suivante)