Sony SDP-EP90ES DJ Equipment User Manual


 
12
E
Operaciones del procesador
Selección de un campo
perimétrico
Usted podrá seleccionar un campo perimétrico de
acuerdo con el tipo de fuente que esté reproduciendo.
Cuando reproduzca fuentes de programas grabados
con el formato MPEG o Dolby Digital (AC-3), podrá
disfrutar de sonido perimétrico seleccionado
simplemente “MPEG/DOLBY DIGITAL”.
Esta unidad incorpora también varios modos de sonido
programados denominados “Digital Cinema Sound”.
Seleccione entre estos modos de acuerdo con sus
gustos para disfrutar de efectos perimétricos potentes
de una gran variedad de fuentes de programas.
Para seleccionar el modo perimétrico MPEG
o Dolby Digital
Presione MPEG/DOLBY DIGITAL.
Normalmente, seleccione este modo para reproducir
fuentes de programas grabados con el formato MPEG o
Dolby Digital (AC-3).
Para seleccionar Digital Cinema Sound
Presione repetidamente MODE hasta que en el
visualizador aparezca el modo deseado.
Con respecto a los detalles sobre los tipos de modos
perimétricos disponibles y a los efectos que
proporcionan, consulte la tabla de la página siguiente.
MPEG/DOLBY
DIGITAL
OFFMODE
OFF
MPEG/DOLBY
DIGITAL
MODE
Cuando seleccione DOLBY SURROUND
Cuando la señal introducida sea PCM, se producirá la
reproducción normal de 2 canales.
Cuando la señal introducida sea DOLBY DIGITAL (AC-
3), el número de canales reproducidos se determinará
automáticamente de acuerdo con las características de la
señal de entrada.
En el modo “DOLBY SURROUND”, el número de
canales reproducidos de la fuente de programas actual
aparecerá en el visualizador como se indica a
continuación:
Visualización Canales reproducidos
STEREO PCM [xx kHz]* Reproducción normal de
PCM
MPEG AUDIO [1/0]** Central solamente
DOLBY DIGITAL [1/0]** (monoaural)
MPEG AUDIO [2/0] Delanteros (izquierdo y
DOLBY DIGITAL [2/0] derecho)
MPEG AUDIO [2/1] Delanteros (izquierdo y
DOLBY DIGITAL [2/1] derecho) + Trasero
(monoaural)
MPEG AUDIO [2/2] Delanteros (izquierdo y
DOLBY DIGITAL [2/2] derecho) + Traseros
(izquierdo y derecho)
MPEG AUDIO [3/0]** Delanteros (izquierdo y
DOLBY DIGITAL [3/0]** derecho) + Central
MPEG AUDIO [3/1] Delanteros (izquierdo y
DOLBY DIGITAL [3/1] derecho) + Central +
Traseros (monoaural)
MPEG AUDIO [3/2] Delanteros (izquierdo y
DOLBY DIGITAL [3/2] derecho) + Central +
Trasero (izquierdo y
derecho)
DOLBY PROLOGIC Delanteros (izquierdo y
derecho) + Central +
Traseros (monoaural)
* Se visualizará 48 kHz, 44,1 kHz, o 32 kHz. 44,1 kHz
se visualizará como “44 kHz”.
** El efecto perimétrico puede no ser muy aparente en
todos los casos.
Cuando reproduzca una fuente MPEG o Dolby Digital
(AC-3) de 2 canales, la unidad determinará
automáticamente reproducción Pro Logic o estéreo de
acuerdo con la información proporcionada por la fuente
de programas.
Usted distinguir el software codificado con Dolby
Surround observando el paquete
Utilice discos con el logotipo . Para disfrutar de la
reproducción de Dolby Digital (AC-3), tendrá que
utilizar discos que lleven este logotipo.