Yamaha PM5D-RHPM5D Music Mixer User Manual


 
16 Commande à distance
118 Mode d'emploi du PM5D/PM5D-RH Section Fonctionnement118
case) pour finaliser le réglage. Si vous sélectionnez USB ou
SLOT 1–4, utilisez la case de droite pour spécifier
également le numéro de port (1–8).
3
Dans la section DISPLAY ACCESS, appuyez
plusieurs fois sur la touche [MIDI/REMOTE]
pour accéder à l'écran MIDI REMOTE illustré ci-
dessous.
4
Dans la zone BANK SELECT située dans la
partie supérieure droite de l'écran, servez-vous
des touches AD pour sélectionner la banque
que vous souhaitez utiliser.
Le nom de la banque s'affiche au-dessus des touches A–D.
Vous pouvez en modifier le nom en cliquant sur la touche
à gauche du nom de la banque.
5
Dans la partie supérieure gauche de l'écran,
paramétrez la touche TRANSMIT ENABLE/
DISABLE sur ENABLE.
La transmission est à présent activée pour la banque
sélectionnée. (Vous avez la possibilité d'activer ou de
désactiver la transmission pour chacune des quatre
banques.)
6
Utilisez la zone de sélection de canal, à gauche
de l'écran, pour sélectionner le canal MIDI
distant auquel vous voulez affecter un
message MIDI.
Ces touches correspondent respectivement aux
indicateurs de canaux suivants :
Lorsque vous cliquez sur les touches / à gauche et
droite de la case, le nom correspondant s'affiche dans la
case de droite. Vous pouvez changer le nom du canal
MIDI distant en cliquant sur la touche située à droite
de la case.
7
Utilisez les cases de messages MIDI dans la
partie inférieure de l'écran pour spécifier un
message MIDI pour chaque contrôleur de
canal.
La partie inférieure de l'écran MIDI REMOTE contient
des cases de messages MIDI qui vous permettent d'affecter
un message MIDI à la touche ENCODER [ON], à un
encodeur, à la touche CH [ON] et à un fader.
Vous pouvez affecter un message MIDI à un contrôleur de
trois manières différentes, expliquées ci-dessous.
A Entrée directe de valeurs hexadécimales
Cette méthode vous permet de saisir directement le
message en valeurs hexadécimales. Pour pouvoir l'utiliser,
cliquez sur la touche dans le coin gauche de la case du
message MIDI souhaité pour ouvrir la fenêtre MIDI
REMOTE SETUP.
Dans cette fenêtre, vous pouvez entrer un message en
cliquant sur la zone de saisie de votre choix afin de la
sélectionner (la zone apparaît alors en surbrillance), puis
en tournant l'encodeur [DATA]. Vous pouvez utiliser les
touches [INC]/[DEC] pour déplacer la position
sélectionnée. Vous pouvez entrer les valeurs suivantes :
REMOTE CH 124 Indicateurs de canaux INPUT 124
REMOTE CH 25-28 Indicateurs de canaux ST IN 14
MIDI REMOTE
Zone BANK SELECT
Zone de sélection de canal
Touche TRANSMIT
ENABLE/DISABLE
Valeur
Affectations
disponibles
Contenu
00(H)
FF(H)
Toutes
Le message MIDI transmis (en
hexadécimal).
END Toutes
Indique la n du message MIDI.
Lorsque vous actionnez le contrôleur
correspondant, le message MIDI est
transmis depuis le début jusqu'à la
position précédant immédiatement
END.
SW Toutes
Indique l'état d'activation ou de
désactivation de la touche [ON] de
l'encodeur ou de la touche [ON] du
canal. Une valeur de 7F(H) est
transmise lors de l'activation de la
touche et une valeur de 00(H) lors de
sa désactivation. Si elle est affectée à
un encodeur ou un fader, la valeur
actuelle de la touche est transmise
lors de l'utilisation de l'encodeur ou du
fader.
ENC
ENCODER
ON/
ENCODER
Indique la position actuelle de
l'encodeur. Si elle est affectée à un
encodeur, une valeur de 7F(H) est
transmise lors de l'utilisation de
l'encodeur. Si elle est affectée à la
touche [ON] d'un encodeur, la valeur
actuelle de l'encodeur est transmise
lors de l'activation de la touche.
FAD
CH ON/
FADER
Indique la position actuelle du fader. Si
le message est affecté à un fader,
cette valeur est transmise comme
valeur de 007F(H) lorsque le fader
est en cours d'utilisation. S'il est
affecté à une touche CH [ON], la
valeur actuelle du fader est transmise
lors de l'activation de la touche.
Touche Touche LATCH Zone de messages MIDI