Yamaha PM5D-RHPM5D Music Mixer User Manual


 
Mode d'emploi du PM5D/PM5D-RH Section Fonctionnement 41
5
Opérations liées aux canaux d'entrée
Opérations diverses pour les canaux d'entrée
Lorsque le PM5D est en paramétrage par défaut, les enco-
deurs de la bande de canaux INPUT et de la bande de
canaux ST IN/FX RTN sont définis pour contrôler les
niveaux d'envoi vers les bus MIX 1–24. Vous pouvez toute-
fois utiliser les différentes touches ENCODER MODE pour
sélectionner une des fonctions suivantes pour les encodeurs.
La fonction sélectionnée est signalée par la touche allumée
et par l'indicateur de mode d'encodeur.
Appuyez plusieurs fois sur la touche [PAN] ou sur la [ALT
LAYER] pour alterner entre la fonction sélectionnée par
cette touche et le niveau d'envoi aux bus MIX. Appuyez
plusieurs fois sur la touche [GAIN/ATT] pour alterner entre
les trois choix suivants : sensibilité d'entrée vers le préampli
micro interne atténuateur niveau d'envoi aux bus
MIX.
Astuce
Si la touche [FLIP] de la section FADER est activée, les
fonctions contrôlées par les encodeurs et les faders sont
interverties.
Vous pouvez utiliser la touche FADER [FLIP] pour
intervertir les fonctions affectées aux faders et aux
encodeurs de la bande de canaux.
Par exemple, avec le paramétrage par défaut (touche
FADER [FLIP] désactivée), les faders contrôlent les
niveaux d'entrée des canaux d'entrée et les encodeurs
contrôlent les niveaux d'envoi vers les bus MIX. Si vous
appuyez ensuite sur la touche FADER [FLIP] pour que le
témoin s'allume, les faders contrôleront les niveaux d'envoi
vers les bus MIX et les encodeurs contrôleront les niveaux
d'entrée des canaux d'entrée.
La fonction affectée aux commandes lorsque la touche [FLIP] est activée (témoin allumé) dépend du mode d'encodeur
comme suit.
Note
La bande de canaux DCA et la bande de canaux STEREO A/B ne sont pas affectées par l'état d'activation/désactivation de la touche
[FLIP].
La fonciton Flip (Inverion) ne peut pas être utilisée si la fonction PAN ou GAIN/ATT est sélectionnée comme mode d'encodeur. Si vous
activez la touche [FLIP] dans ces modes, MIX SEND est automatiquement sélectionné comme mode d'encodeur et les paramètres des
faders et des encodeurs sont intervertis.
Touche Fonction des encodeurs
Indica-
tion
Touches MIX SEND
SELECT [1][24]
Niveaux d'envoi vers les bus MIX
124
124
Touche [PAN] Pan (Panoramique (équilibre)) Pn
Touche [GAIN/ATT]
Sensibilité d'entrée du préampli
micro
HA
Touche [GAIN/ATT] Atténuateur At
Touche [ALT LAYER]
Niveau d'entrée de la couche non
sélectionnée
*1
*1. Dans la bande de canaux INPUT, la couche CH 1-24 et la
couche CH 25-48 ont une relation « avant/arrière ». Dans la
bande de canaux ST IN/FX RTN, la couche ST IN 1-4 et la
couche FX RTN 1-4 ont une relation «avant/arrière».
AL
Sélection de la fonction des encodeurs
Interversion des fonctions des faders
et des encodeurs
Contrôlent le niveau
d'entrée du canal et l'état
d'activation/désactivation
Contrôlent le niveau
d'entrée du canal et l'état
d'activation/désactivation
Contrôlent le niveau d'envoi et
l'état d'activation/désactivation
du signal envoyé du canal vers
les bus MIX
Contrôlent le niveau d'envoi et
l'état d'activation/désactivation
du signal envoyé du canal vers
les bus MIX
Touche
[FLIP]
Mode
Encoder
Fonction de chaque commande
Encodeur Touche ENCODER [ON] Fader Touche CH [ON]
Désactivé
MIX SEND
Niveau d'envoi du canal
vers le bus MIX
Etat d'activation/désactiva-
tion du signal envoyé du
canal vers le bus MIX
Niveau d'entrée du canal
(couche sélectionnée)
Activation/désactivation du
canal (couche sélec-
tionnée)
PAN
Pan (Panoramique (équili-
bre))
Etat d'activation/désactiva-
tion du signal envoyé du
canal vers le bus STEREO
GAIN/ATT
Sensibilité d'entrée du
préampli micro / atténua-
teur
Aucune fonction
ALT
LAYER
Niveau d'entrée du canal
(couche non sélectionnée)
Activation/désactivation du
canal (couche non sélec-
tionnée)
Activé
MIX SEND
Niveau d'entrée du canal
(couche sélectionnée)
Activation/désactivation du
canal (couche sélec-
tionnée)
Niveau d'envoi du canal
vers le bus MIX (couche
sélectionnée)
Etat d'activation/désactiva-
tion du signal envoyé du
canal (couche sélec-
tionnée) vers le bus MIX
PAN
————
GAIN/ATT
ALT
LAYER
Niveau d'envoi du canal
vers le bus MIX (couche
non sélectionnée)
Etat d'activation/désactiva-
tion du signal envoyé du
canal (couche non sélec-
tionnée) vers le bus MIX
Niveau d'envoi du canal
vers le bus MIX (couche
sélectionnée)
Etat d'activation/désactiva-
tion du signal envoyé du
canal (couche sélec-
tionnée) vers le bus MIX