Yamaha PM5D-RHPM5D Music Mixer User Manual


 
5 Opérations liées aux canaux d'entrée
34 Mode d'emploi du PM5D/PM5D-RH Section Fonctionnement
Canaux FX RTN 1–4
Ces canaux sont principalement utilisés pour traiter les signaux de retour (stéréo) des effets internes. Par défaut, les canaux
gauche/droit des effets internes 1–4 sont affectés à ces canaux.
INPUT PATCH
Affecte un signal d'entrée au canal d'entrée.
ø (Phase)
Alterne la phase du signal d'entrée.
MS DECODE (canaux d'entrée/canaux ST IN
uniquement)
Active/désactive le traitement de décodage MS
lorsqu'un micro MS est connecté.
ATT (atténuateur)
Atténue/augmente le niveau du signal d'entrée.
HPF (Filtre passe-haut)
Filtre passe-haut qui coupe la région située sous la
fréquence spécifiée.
4 BAND EQ (égaliseur à 4 bandes)
Egaliseur paramétrique disposant de 4 bandes (HIGH,
HIGH MID, LOW MID et LOW).
GATE (Porte) (Canaux d'entrée et canaux ST IN
uniquement)
Processeur de dynamiques qui peut être utilisé pour le
ducking ou lors de l'utilisation d'un « noise-gate ».
COMP (Compresseur) (Canaux d'entrée et canaux
ST IN uniquement)
Processeur de dynamiques qui peut servir de
compresseur, d'expandeur ou de limiteur.
INPUT DELAY (Retard d'entrée) (Canaux d'entrée
et canaux ST IN uniquement)
Retarde le signal d'entrée. Peut servir pour effectuer des
réglages fins du délai relatif entre des canaux.
LEVEL/DCA 1-8
Ajuste le niveau d'entrée de l'effet.
ON (Activation/désactivation)
Active ou désactive le canal d'entrée. S'il est désactivé,
le canal est assourdi.
PAN (Panoramique)
Ajuste le panoramique du signal envoyé depuis le canal
d'entrée vers le bus STEREO. Si nécessaire, ce réglage
de panoramique peut également être appliqué aux
signaux envoyés aux deux bus MIX appariés.
LCR (Left/Center/Right) (Gauche/Centre/Droite)
Envoie le signal à trois canaux (canaux gauche/droit et
un canal central) vers le bus STEREO.
MIX 1-24 (Niveau d'envoi du mixage 1–24)
Ajuste le niveau d'envoi du signal envoyé du canal
d'entrée vers les bus MIX 1–24. Vous avez le choix
parmi ce qui suit comme position à partir de laquelle le
signal est envoyé vers le bus MIX ; directement après
l'égaliseur à 4 bandes, le pré-fader ou le post-fader.
INSERT (Insertion) (Canaux d'entrée et canaux ST
IN uniquement)
Vous pouvez ici assigner le port de sortie et le port
d'entrée de votre choix comme entrée/sortie
d'insertion, permettant l'insertion d'un processeur
d'effets externe ou d'un autre périphérique. Vous
pouvez alterner les emplacements d'entrée et de sortie
d'insertion.
DIRECT OUT (Sortie directe) (Canal d'entrée et
canaux ST IN uniquement)
Peut être assigné à un port de sortie et le signal d'entrée
envoyé directement depuis ce port de sortie.
METER (Mètre)
Mesure le niveau du canal d'entrée. Le point de
détection du niveau peut être modifié.
Note
Les affectations des signaux du patch d'entrée au canal
d'entrée sont modifiées dans la fonction INPUT PATCH de
l'écran INPUT PATCH.
Pour éditer les paramètres d'un canal d'entrée, vous
pouvez utiliser les commandes du panneau (p.ex., bande
de canaux INPUT, bande de canaux ST IN/FX RTN,
section SELECTED CHANNEL) ou accéder à l'écran
approprié dans l'afficheur et y éditer les paramètres.