Yamaha PM5D-RHPM5D Music Mixer User Manual


 
Mode d'emploi du PM5D/PM5D-RH Section Référence 277
Informations
affichées à l'écran
Menu
Function
Fonctions
globales
Fonctions
de sortie
Fonctions
d'entrée
Annexes
E PRE EQ/PRE FADER
Ces touches vous permettent de spécifier de manière
plus précise l'endroit depuis lequel le signal pré-fader
est envoyé par le canal d'entrée aux bus MIX. Vous
avez le choix entre les deux emplacements d'envoi
suivants.
Astuce
Ce réglage s'applique au signal envoyé depuis le canal
d'entrée correspondant à tous les bus MIX.
F FOLLOW PAN (Suivre panoramique)
Ces touches déterminent la manière dont le bouton TO
ST PAN (
8) affecte le signal envoyé par le canal
d'entrée aux bus MIX.
VARI
Si cette touche est activée, le bouton PAN affiché dans
la zone CH to MIX (
4) sera lié au bouton TO ST PAN
(
8) si les bus MIX de type VARI sont appariés.
FIXED
Si cette touche est activée, le signal émis après le
bouton TO ST PAN (
8) sera envoyé aux bus MIX de
type FIXED.
G TO ST (Vers stéréo)
Cette touche détermine si le canal d'entrée / canal ST
IN envoie son signal au bus STEREO. Elle est liée au
commutateur [TO STEREO] de la section SELECTED
CHANNEL.
H TO ST PAN (Vers panoramique stéréo)
Cette zone vous permet de régler le panoramique du
signal envoyé par le canal d'entrée / le canal ST IN au
bus STEREO. (La valeur actuelle est affichée dans les
cases situées directement en-dessous.) Ce réglage est lié
à l'encodeur lorsque PAN est sélectionné en tant que
mode de l'encodeur et avec l'encodeur [PAN] de la
section SELECTED CHANNEL.
I PAN MODE (Mode panoramique)
Cette zone vous permet de sélectionner la manière
dont les réglages de panoramique sont liés entre les
canaux d'entrée impairs/pairs adjacents (ou les canaux
gauche/droit d'un canal ST IN). Vous avez le choix
entre :
INDIVIDUAL
Les deux réglages de panoramique sont indépendants.
GANG PAN (Panoramique groupé)
Les deux réglages de panoramique sont liés dans la
même direction. Si les deux valeurs de panoramique
sont différentes lorsque vous activez cette touche, elles
seront liées tout en préservant la différence existante.
INV. GANG (Groupement inversé)
Les deux réglages de panoramique fonctionnent dans
des directions opposées.
BALANCE
Les deux boutons PAN fonctionnent en tant que
boutons BALANCE et permettent d'ajuster la balance
du signal envoyé par les canaux impairs/pairs (ou les
canaux L/R du canal ST IN) au bus STEREO L/R. Si
vous choisissez ce réglage, les deux boutons sont
réinitialisés sur la position centrale et sont liés dans la
même direction. En outre, les marques des boutons
passent du rouge au blanc.
Note
Le mode Pan est toujours valide, même si les canaux
d'entrée source ne sont pas appariés.
Vous ne pouvez pas utiliser les boutons TO ST PAN si vous
sélectionnez le mode GANG PAN alors que les deux
boutons de panoramique sont réglés sur l'extrême gauche
et droite ou si vous choisissez INV.GANG alors que les deux
boutons de panoramique sont tournés totalement dans la
même direction.
J MIX MINUS (Mixage moins)
Cette fonction envoie le même mixage que le bus
STEREO
— mais avec un canal d'entrée spécifique en moins —
au bus MIX souhaité. Si vous devez envoyer un mixage
de contrôle à un interprète ou un annonceur, cette
fonction vous permet de leur donner rapidement le
même mixage que le bus STEREO mais sans leur
propre voix.
Sélectionnez le canal d'entrée source souhaité dans
l'écran et cliquez sur la touche MIX MINUS de ce
canal. Une fenêtre vous permettant de sélectionner le
bus MIX pour lequel effectuer des réglages Mix Minus
apparaît.
Astuce
En guise de raccourci pour accéder à la fenêtre ci-dessus,
vous pouvez appuyer simultanément sur la touche [SEL] des
indicateurs de canaux INPUT/ST IN et sur la touche [SEL] de
la section MIX. Gardez toutefois à l'esprit qu'en maintenant
l'une ou l'autre de ces touches enfoncées seule, vous
accédez à un autre raccourci.
Dans la fenêtre ci-dessus, sélectionnez le bus MIX de
destination et cliquez sur la touche OK ; les paramètres
suivants sont modifiés dans l'écran CH to MIX.
Dans la zone CH to MIX du bus MIX de
destination, toutes les touches ON/OFF sont
activées.
PRE FADER Directement avant le fader
PRE EQ Directement avant l'EQ
59
J7 K
8
6