Yamaha PM5D-RHPM5D Music Mixer User Manual


 
Fonctions de sortie
220 Mode d'emploi du PM5D/PM5D-RH Section Référence
Fonction OUTPUT PATCH
(Patch de sortie)
Cet écran vous permet d'effectuer des réglages de patch
afin d'envoyer des signaux des canaux de sortie vers les
sorties des cartes E/S installées dans les logements, vers
l'entrée des effets internes et vers les prises 2TR OUT
DIGITAL.
A SELECTED PATCH (Patch sélectionné)
Cette fonction indique le numéro du canal de sortie et
le port de sortie de la grille au niveau de laquelle le
curseur est localisé.
B CH (Canal de sortie)
Il s'agit du numéro du canal de sortie (canal MIX,
MATRIX, STEREO A/B, MONITOR L/C/R,
TALKBACK OUT, OSC OUT) dont la destination de
sortie doit être assignée. Le numéro du canal sur lequel
se trouve le curseur est affiché en surbrillance.
C ASSIGN (Affectation)
Pour chaque canal de sortie, cette fonction indique le
nombre de ports de sortie actuellement attribués.
D Grille
Cette grille vous permet d'assigner des ports de sortie
(lignes horizontales) à des canaux de sortie (colonnes
verticales). Les grilles actuellement attribuées sont
signalées par le symbole . En cliquant sur un
emplacement de la grille, vous pouvez configurer/
annuler l'affectation.
Les lignes rouges situées en haut et à gauche indiquent
l'endroit de la grille vers lequel vous déplacez le
curseur.
Astuce
Si l'option PATCH CONFIRMATION (Confirmation du patch)
est activée dans l'écran PREFERENCE 1 (fonction UTILITY
(Utilitaire)), un message de confirmation apparaît chaque
fois que vous tentez de modifier un réglage de patch. Si
l'option STEAL PATCH CONFIRMATION (Confirmation de
modification du patch) est activée, un message de
confirmation apparaît également lorsque vous essayez
d'effectuer des réglages de patch qui entraînent la
modification d'un patch existant.
Pour déplacer rapidement le curseur dans ou hors de la
grille, maintenez la touche [SHIFT] enfoncée et appuyez sur
les touches CURSOR (Curseur) [
]/[
®
]/[
π
]/[
].
Pour vous déplacer rapidement vers la gauche ou la droite à
l'intérieur de la grille, tournez l'encodeur [DATA] (Données).
Pour vous déplacer vers le haut ou le bas, maintenez la
touche [SHIFT] enfoncée et tournez l'encodeur [DATA].
Note
Vous pouvez assigner le canal de sortie à plusieurs ports de
sortie. Par contre, vous ne pouvez pas attribuer plusieurs
canaux de sortie à un même port de sortie.
E Port de sortie
Cette zone indique, de haut en bas, le type de port de
sortie, le numéro ID, le numéro du canal de sortie et le
nombre de canaux de sortie attribués. Il est possible de
sélectionner les types de port de sortie suivants.
F Touche LIBRARY (Librairie)
Cette touche permet d'accéder à l'écran OUTPUT
PATCH LIBRARY (Librairie de patch de sortie)
(p. 223), dans lequel vous pouvez stocker/rappeler
des réglages de librairie de patch pour les canaux de
sortie.
Astuce
Le signal obtenu directement après le retard et tout de suite
avant l'atténuation du port de sortie est envoyé aux ports de
sortie attribués dans cet écran. Ensuite, dans le cas de
SLOT OUT et 2TR OUT, l'atténuation du port de sortie
définie est appliquée aux ports respectifs.
Les prises MIX OUT 1~24, MATRIX OUT 1~8 et STEREO
OUT A/B du panneau arrière envoient toujours le signal du
canal de sortie correspondant. Elles ne sont pas affectées
par les réglages effectués dans cet écran.
Fonctions de sortie
Ecran OUTPUT PATCH
OUTPUT PATCH
5
1
2
34
SLOT OUT
Canaux de sortie d'une carte E/S installée dans
les logements 1~4
FX IN
Entrées L/R des effets internes 1~8 (seuls les
canaux de sortie MIX peuvent être sélectionnés)
2TR OUT
Canaux L/R des prises 2TR OUT DIGITAL 1~3
6