Yamaha TYROS Musical Instrument User Manual


 
160
TYROS Mode d'emploi
498
Annexe
Installation des haut-parleurs en option
Vériez que vous disposez bien de toutes les pièces reprises ci-dessous, incluses dans l'emballage du haut-parleur
TRS-MS01, ainsi que d'un tournevis cruciforme pour assembler le système.
1 Mettez le TYROS hors tension et débranchez le cordon d'alimentation de
la prise secteur. Veillez également à débrancher le clavier de tous les
autres appareils externes.
2 Retirez les quatre vis du panneau arrière du TYROS.
3 A l'aide des vis que vous avez retirées à l'étape 2 ci-dessus, vissez les
deux supports du haut-parleur au panneau arrière du TYROS.
4 Fixez les haut-parleurs satellite aux supports gauche et droit.
5 Utilisez les câbles à broche RCA pour brancher les haut-parleurs aux
prises de sortie correspondantes du TYROS.
Haut-parleurs
satellite (2)
Haut-parleur du
caisson de basses (1)
Supports pour
haut-parleur (2)
Câbles à
broche RCA (2)
Câble combiné à broche
RCA/8 broches (1)
31 2 OUTIN OUTIN
VIDEO OUT
NTSC/PAL
USB
12
INPUT
AC INLET
MIC / LINE IN
L/L+RR
MAIN
SUB
LINE OUT
L/L+RR
LOOP SENDMIDI A MIDI BASSIGNABLE FOOT PEDAL
TRIM
MIN MAX
L/L+RR
AUX IN / LOOP RETURN
TRIM
MIN MAX(VOLUME)(DSP VARIATION)(SUSTAIN)
TO LEFT SPEAKER
TO SUB
WOOFER
LR
TO RIGHT SPEAKER
L/L+RR
LOOP SEND
Vis d'installation des
supports du haut-parleur
31 2 OUTIN OUTIN
VIDEO OUT
NTSC/PAL
USB
12
INPUT
AC INLET
MIC / LINE IN
L/L+RR
MAIN
SUB
LINE OUT
L/L+RR
LOOP SENDMIDI A MIDI BASSIGNABLE FOOT PEDAL
TRIM
MIN MAX
L/L+RR
AUX IN / LOOP RETURN
TRIM
MIN MAX(VOLUME)(DSP VARIATION)(SUSTAIN)
TO LEFT SPEAKER
TO SUB
WOOFER
LR
TO RIGHT SPEAKER
L/L+RR
LOOP SEND
Chaque support peut être fixé à
l'un ou l'autre emplacement.
Placez le haut-parleur
sur le support.
Ajustez l'orientation du haut-parleur à votre
convenance, puis xez-le solidement au support.
Chaque haut-parleur peut être
placé indistinctement sur l'un ou
l'autre support.
Si vous souhaitez modifier la
direction du haut-parleur satellite,
détachez-le des crochets en
tournant le levier, ajustez ensuite
la position du haut-parleur et
attachez les crochets à nouveau.
Vous pouvez utiliser l'un ou l'autre
câble pour l'un ou l'autre
emplacement.