Filter
Top Products
58
TYROS Mode d'emploi
Guide rapide
Connexion à un ordinateur
■ Qu'est ce qu'un ordinateur vous permet de faire ?
● Gérer des fichiers sur le lecteur USER/FD/HD (en option) du TYROS à l'aide du logiciel File Utility présent
sur le CD-ROM fourni. File Utility vous permet aussi de transmettre les fichiers du TYROS à un ordinateur
et vice versa.
● Créer des voix personnalisées à l'aide du logiciel Voice Editor présent sur le CD-ROM fourni.
● Enregistrer des données de performance (1 à 16 canaux) à l'aide de la reproduction de style du TYROS sur
un ordinateur possédant un logiciel séquenceur tel que XGworks. Après l'enregistrement, vous pouvez éditer
vos données à l'aide de l'ordinateur, puis les reproduire à l'aide du générateur de sons du TYROS.
Configuration initiale
Les instructions ci-dessous sont données dans les grandes lignes. Pour plus de détails, reportez-vous au « Manuel d'installation »
fourni séparément.
1 Vérifiez que les caractéristiques techniques minimum requises du logiciel que
vous souhaitez utiliser sont respectées.
• En ce qui concerne les logiciels fournis sur le CD-ROM (Voice Editor, File Utility, le pilote USB
MIDI, etc.), reportez-vous au manuel d'installation fourni à part.
• Pour les autres logiciels, reportez-vous au manuel ou à la documentation correspondants.
2 Branchez l'ordinateur sur le TYROS à l'aide d'un câble USB.
USB
TYROS
• Vous pouvez connecter votre
TYROS à un ordinateur de deux
façons différentes : via un câble
MIDI ou un câble USB. Dans les
instructions ci-dessous, nous
utiliserons un câble USB.
En connectant un ordinateur, vous
pouvez transférer des données entre le
TYROS et l'ordinateur via MIDI et
utiliser l'ordinateur pour contrôler,
éditer et organiser les données sur le
TYROS. Vous pouvez par exemple
utiliser le programme Voice Editor
(Editeur de voix) inclus pour éditer les
voix personnalisées du TYROS. Il existe
également un programme File Utility
spécial qui vous permet d'utiliser votre
ordinateur pour gérer des fichiers sur
les lecteurs USER/FD/HD (en option).
Type A
Type B
Câble USB
USB
USB est l'abréviation de Universal
Serial Bus. Il s'agit d'une interface
série permettant de raccorder un
ordinateur à des périphériques et
d'effectuer un transfert de
données beaucoup plus rapide
que les connexions traditionnelles
avec port série. Ce système
autorise également une
« connexion à chaud »
(raccordement de périphériques
alors que l'ordinateur est allumé).
Le fait de déconnecter/connecter le câble USB ou de mettre l'appareil sous/hors tension peut entraîner un blocage
de l'ordinateur ou empêcher le TYROS de fonctionner correctement. Veillez à ne PAS perturber la connexion USB
et à ne pas mettre l'appareil sous/hors tension dans les conditions suivantes de fonctionnement.
• Lorsque le TYROS reconnaît le périphérique ou charge le pilote.
• Lorsque le système d'exploitation démarre ou s'arrête.
• Lorsque le fonctionnement de l'ordinateur est suspendu (avec des commandes d'économie
d'énergie telles que la veille ou l'hibernation).
• Lorsqu'une application MIDI est lancée.
Il est également possible que l'ordinateur se bloque et/ou que les fonctions du TYROS s'interrompent si vous
effectuez les actions suivantes :
• Vous mettez l'appareil sous/hors tension ou vous branchez/débranchez le câble trop souvent.
• Vous passez en mode veille lors du transfert des données MIDI, puis vous le remettez en route.
• Vous débranchez/branchez le câble tandis que le TYROS est sous tension.
• Vous mettez le TYROS sous /hors tension, démarrez l'ordinateur ou installez un logiciel pilote alors
qu'une importante quantité de données est en cours de transfert.
ATTENTION
396