Yamaha TYROS Musical Instrument User Manual


 
Glossaire
Annexe
167
TYROS Mode d'emploi
505
Le message d'activation de note comprend un numéro de note
particulier qui correspond à la touche enfoncée, ainsi qu'une
valeur de vélocité qui dépend de la force avec laquelle elle est
enfoncée.
O
OBF
Abréviation d'oscillateur de basse fréquence qui génère un
signal à basse fréquence sur le bloc du générateur de sons. Le
signal émis par l'OBF peut servir à moduler la hauteur de ton,
le filtre et l'amplitude. La modulation de la hauteur produit un
effet de vibrato, la modulation du filtre un effet de « wah » et
la modulation de l'amplitude un effet de trémolo.
P
Position du morceau
Emplacement dans les données du morceau où la
reproduction commence ou a lieu, ou encore où les notes
interviennent dans l'enregistrement pas à pas. Cet
emplacement est exprimé en unités de mesure (barre), temps
ou impulsions d'horloge.
Présélection
Données présélectionnées intégrées dans la mémoire interne
du TYROS à l'usine. Il existe plusieurs types de données
présélectionnées, comme les voix présélectionnées, les
morceaux présélectionnés, les ondes présélectionnées, par
opposition aux données utilisateur qui sont les données de vos
propres compositions originales.
Profondeur
Quantité ou degré de modification apportée au son d'origine
par un réglage de paramètre.
Program Change
Message de canal MIDI qui détermine le numéro des voix en
spécifiant le numéro du programme. En combinant cette
option avec les messages de sélection de banque, vous pouvez
sélectionner n'importe quelle voix via MIDI.
R
RAM
Acronyme de Random Access Memory qui permet à la fois la
lecture et l'écriture de données. Peut servir pour le tampon
d'édition et les données créées par édition ou enregistrement.
Reverb
Egalement appelé « réverbération », ce paramètre fait
référence à l'énergie sonore qui reste dans une pièce ou un
espace clos lorsque le son d'origine s'arrête. A la fois proche
et différente de l'écho, la réverbération est le son diffus
indirect des réflexions sur les murs et le plafond qui
accompagnent le son direct. Les caractéristiques de ce son
indirect dépendent de la taille de la pièce ou de l'espace et des
matériaux et du mobilier de la pièce. Certains types d'effets de
réverbération utilisent un processeur numérique d'effets
sonores pour accentuer ces caractéristiques.
Revoice
Fonction qui remplace la voix de chaque partie ou canal du
style ou du morceau choisi par une des voix spécialement
créées du TYROS.
ROM
Acronyme de « Read Only Memory » (Mémoire morte).
Ce type de mémoire permet de lire mais pas d'écrire ou
effacer. Toutes les données prédéfinies fournies avec
l'instrument se trouvent dans la mémoire ROM.
S
Section à main droite du clavier.
Plage de touches située à droite du point de partage, utilisée
pour jouer les voix RIGHT 1 - 3.
Section à main gauche du clavier.
Plage de touches située à gauche du point de partage. En plus
d'être utilisées pour jouer la voix LEFT, elles peuvent
également servir à indiquer/jouer des accords pour une
reproduction de style ainsi que pour les effets Harmony et
Vocal Harmony.
U
Upper
Partie du clavier jouée du côté droit du clavier par rapport au
point de partage pour les voix autres que RIGHT1, 2 et 3.
Utilisateur
Données créées par l'utilisateur à l'aide de différentes
fonctions du TYROS.
Il existe plusieurs types de données utilisateur, comme les
voix utilisateur, les morceaux utilisateur, les ondes utilisateur,
par opposition aux données présélectionnées qui sont les
données d'origine du TYROS programmées en usine.
V
Velocity
Paramètre du message d'activation de note MIDI qui indique
la force de la note.
Vibrato
Son tremblotant, vibrant obtenu en modulant régulièrement la
hauteur de ton de la voix.