Yamaha Tyros3 Electronic Keyboard User Manual


 
1
1
Voix – Jeu au clavier –
40 • Tyros3 Mode d'emploi
Voix Super Articulation
En musique, le terme « articulation » fait généralement référence à la transition
ou la continuité entre des notes. Cette articulation se reflète souvent dans des
techniques de jeu spécifiques, telles que le staccato, le legato et la liaison.
Deux types de voix — Super Articulation (SA) et Super Articulation 2 (SA2) —
vous permettent de créer ce type d'expressions musicales subtiles, simplement en
fonction de la manière dont vous jouez.
Voix SA (S.Articulation!)
Les voix SA présentent bon nombre des avantages des voix MegaVoice, tout
en offrant des possibilités de jeu supérieures et un plus grand contrôle
expressif en temps réel.
Par exemple, avec la voix Saxophone, si vous jouez un C (do), puis un D (ré)
de manière très legato, vous obtiendrez un changement de note homogène,
comme si le saxophoniste les jouaient dans un même souffle. De même, avec
la voix Concert Guitar, la note D produit un son de « martèlement », sans
que la corde soit à nouveau pincée.
Selon la manière dont vous jouez, d'autres effets, tels que des bruits de trille
ou de respiration (pour la voix Trumpet) ou de doigts (pour la voix Guitar),
sont produits.
Voix SA2 (S. Articulation2!)
Une technologie Yamaha spéciale, appelée AEM, a été utilisée pour créer les
voix de cet instrument, et plus particulièrement les voix d'instruments à
vent. Cette technologie se caractérise par des échantillons détaillés de
techniques expressives spéciales utilisées sur des instruments spécifiques —
pour faire varier ou glisser des notes, pour « regrouper » des notes différentes,
pour ajouter des nuances expressives à la fin d'une note, etc.
Vous pouvez ajouter ces articulations en jouant legato ou staccato ou en
modifiant la hauteur de ton d'environ une octave. Par exemple, avec la voix
Clarinet, si vous maintenez une note C enfoncée et jouez le Bb au-dessus,
vous entendrez un glissando jusqu'à Bb. Certains effets de « désactivation de
note » sont également produits automatiquement lorsque vous maintenez
une note enfoncée pendant un certain temps.
Chacune des voix SA2 possède son propre réglage de vibrato par défaut, de
sorte que lorsque vous sélectionnez une voix SA2, le vibrato approprié est
appliqué, quelle que soit la position de la molette de modulation.
Vous pouvez ajuster le vibration en manipulant la molette de modulation.
Vous pouvez également utiliser les touches [ART. 1]/[ART. 2] pour ajouter des
articulations aux voix SA et SA2 (page 42).
Pour plus d'informations sur la meilleure façon de jouer les voix SA et SA2,
appelez la fenêtre d'information (en appuyant sur la touche [6 ] (INFO) dans
l'écran Voice Selection).
Pour plus d'informations sur la
technologie AEM, reportez-vous
ci-dessous.
NOTE
Les caractéristiques des voix SA2
(réglage du vibrato par défaut et effets
d'articulation appliqués par les touches
[ART]) sont appliquées aux
performances en temps réel. Il est
toutefois possible que ces effets ne
soient pas pleinement reproduits
lorsque vous lisez un morceau
enregistré à l'aide de voix SA2.
NOTE
Technologie AEM
Lorsque vous jouez au piano et appuyez sur une touche « C », vous obtenez une note C précise et relativement
fixe. Lorsque vous jouez d'un instrument à vent, par contre, un même doigté peut produire plusieurs sons
différents selon la force du souffle, la longueur des notes, l'ajout de trilles ou d'effets de variation et d'autres
techniques de jeu. De même, lorsque vous jouez deux notes en continu (C et D, par exemple), celles-ci sont
liées de manière homogène au lieu de produire des sons indépendants, comme sur un piano.
La technologie AEM (Articulation Element Modeling) est utilisée pour simuler cette caractéristique des
instruments. Lors de la performance, les échantillons de son les plus appropriés sont sélectionnés dans l'ordre
et en temps réel parmi les nombreuses données échantillonnées. Ils sont ensuite liés de manière homogène et
produits — aussi naturellement que sur un véritable instrument acoustique.
Cette technologie de liaison homogène de différents échantillons permet d'appliquer un vibrato réaliste. En
général, sur les instruments de musique électroniques, un vibrato est appliqué en modifiant périodiquement la
hauteur de son. La technologie AEM va beaucoup plus loin en analysant et en désagrégeant les ondes de
vibrato échantillonnées, puis en reliant les données ainsi désagrégées en temps réel durant votre performance.
Si vous manipulez la molette de modulation tandis que vous jouez la voix SA2 (à l'aide de la technologie
AEM), vous pourrez également contrôler la profondeur du vibrato, tout en conservant son côté réaliste.