Yamaha Tyros3 Electronic Keyboard User Manual


 
7
7
Tyros3 Mode d'emploi • 71
Enregistrement audio à l'aide de la fonction Hard Disk Recorder
Enregistrement audio à l'aide
de la fonction Hard Disk Recorder
Vous apprendrez dans cette section à enregistrer votre performance sous
forme de données audio sur un lecteur de disque dur installé.
En connectant, par exemple, une guitare, un microphone ou un autre
périphérique à l'instrument, vous pouvez enregistrer simultanément
une performance à la guitare et au clavier ou encore votre interprétation
chantée en accompagnement de la reproduction de morceau.
La fonction Hard Disk Recorder (Enregistrement sur disque dur) met à
votre disposition deux pistes de travail : Main (Principale) et Sub
(Secondaire). L'exploitation judicieuse de la fonction Bounce Recording
(Enregistrement par fusion) permet de mixer les deux prises précédentes
et d'enregistrer plusieurs pistes, une par une. Les données de
performance sont enregistrées sous la forme d'un fichier WAV de qualité
CD audio traditionnelle (44,1 kHz/16 bits). Il vous est également
possible d'exporter les données enregistrées vers un périphérique de
stockage USB, puis de reproduire et même d'éditer la performance
enregistrée sur ordinateur.
Les sons susceptibles d'être enregistrés sont comme suit.
Son interne du Tyros3 (parties de clavier (Right 1, Right 2, Right 3, Left), Multi Pad, parties de morceau,
parties de style)
Entrée de microphone, de guitare ou de tout autre instrument (via la prise [LINE IN/MIC]).
Entrée d'un autre périphérique audio, tels qu'un lecteur de CD, un lecteur MP3 ou tout autre appareil similaire
(via la prise [LINE IN/MIC]).
Cette section vous explique comment enregistrer votre performance à l'aide de la fonction Hard Disk Recorder.
Par exemple, vous pouvez enregistrer votre performance au clavier sur la piste Main, puis enregistrer votre voix (chant)
sur la piste Sub en exécutant la procédure décrite ci-dessous. Vous disposez d'un total de 80 minutes d'enregistrement
par morceau audio.
1 Réglez les paramètres que vous souhaitez utiliser pour votre
performance, notamment de voix et de style.
Pour obtenir des instructions sur le choix d'une voix, reportez-vous à la page 36.
Pour les instructions relatives à la sélection de style et l'utilisation de
l'accompagnement automatique, consultez la page 48.
2 Appuyez sur la touche [SETTING] (Réglage) de la section
HARD DISK RECORDER afin d'appeler l'écran Audio Setting
(Réglage audio).
Tout en jouant au clavier, vous pouvez vérifier le signal sur l'indicateur de niveau
REC MONITOR (Moniteur d'enregistrement).
Enregistrement de votre performance
Pour l'enregistrement, votre
disque dur doit être doté d'une
capacité de 50 Mo minimum.
Assurez-vous de disposer de
suffisamment d'espace libre sur
le disque dur : [FUNCTION] [I]
UTILITY TAB [
QQ
QQ
][
WW
WW
] MEDIA
[F] PROPERTY.
IMPORTANT