Yamaha Tyros3 Electronic Keyboard User Manual


 
10
10
Connexions – Utilisation du Tyros3 avec d'autres périphériques –
90 • Tyros3 Mode d'emploi
Vous pouvez brancher le Tyros3 directement sur un moniteur externe de manière à
afficher les paroles et les accords de vos données de morceau sur un écran plus large.
Il existe deux types de connecteurs de sortie : RGB OUT (pour un écran d'ordinateur) et
VIDEO OUT (pour un moniteur de TV ou de vidéo). La borne RGB OUT produit une
résolution supérieure à la prise VIDEO OUT.
Réglages Screen Out (Sortie d'écran)
1 Appelez l'écran approprié.
[FUNCTION] [G] SCREEN OUT
2 Réglez le type de moniteur et le contenu de l'écran.
Connexion d'un moniteur TV ou d'un écran d'ordinateur
Si l'affichage n'est pas correctement
aligné sur l'écran de l'ordinateur, il
faudra changer les réglages de ce
dernier.
Evitez de regarder l'écran de manière
prolongée pour ne pas endommager
votre vue. Faites des pauses fréquentes
et concentrez-vous sur des objets
éloignés pour éviter toute fatigue
visuelle.
NOTE
NOTE
Prise d'entrée vidéo à broches
RCA VIDEO IN
Mini prise D-sub
à 15 broches
[1 ▲▼]/
[2 ▲▼]
MONITOR TYPE Sélectionne le type de moniteur de sortie souhaité. Si vous sélectionnez VIDEO, réglez ce
paramètre de manière à ce qu'il corresponde à la norme NTSC ou PAL utilisée par votre
appareil vidéo.
[3 ▲▼]/
[4 ▲▼]
SCREEN
CONTENT
Détermine le contenu du signal Video Out.
LYRICS/TEXT : ce ne sont que les paroles de morceau et les fichiers de texte qui sont
émis, indépendamment de l'écran appelé sur l'instrument.
LCD : l'écran actuellement sélectionnement est émis.
Le réglage par défaut du Tyros3 pour le signal du moniteur de télévision/vidéo externe est
« PAL ». La norme utilisée dans votre région peut être différente de celle-ci, et il vous faudra, le
cas échéant, modifier ce réglage en conséquence. (Par exemple, NTSC est la norme généralement
utilisée en Amérique du Nord.) Vérifiez le format utilisé par votre moniteur de télévision ou de
vidéo. Si ce n'est pas « PAL », vous réglerez l'afficheur VIDEO OUT sur « NTSC ».
NOTE