Yamaha Tyros3 Electronic Keyboard User Manual


 
1
1
Voix – Jeu au clavier –
Tyros3 Mode d'emploi • 43
Type 2
Ce type vous permet de modifier la nature de la voix en jouant au clavier tout en
maintenant la touche [ART] disponible enfoncée. Par exemple, dans le cas de la voix SA
Nylon Guitar, maintenez la touche [ART. 1] enfoncée pour produire des harmoniques
avec la voix de guitare. Relâchez la touche pour revenir au son normal. Dans le cas de la
voix SA BigBandBrass, un « trille » est généralement produit au niveau de la hauteur de
ton lorsque vous jouez à une vitesse supérieure, mais si vous maintenez la touche [ART. 1]
enfoncée tandis que vous jouez, le trille sera remplacé par une chute.
La touche s'allume en rouge tandis qu'elle est maintenue enfoncée.
Type 3
Ce type vous permet de modifier l'attaque et le relâchement de la note lorsque vous
appuyez sur la touche [ART] disponible. Chaque touche [ART] possède deux effets
différents, selon que vous l'enfoncez avant de jouer une note ou pendant que vous jouez
la note.
Par exemple, dans le cas de la voix SA2 Jazz Trumpet, appuyez sur la touche [ART. 1]
avant de jouer une note pour produire une variation de ton vers le haut jusqu'à la
première note jouée. Appuyez dessus tout en maintenant une note enfoncée pour
produire une variation vers le bas au moment où vous relâchez la note. Appuyez sur la
touche [ART. 2] avant de jouer une note pour produire un long glissando jusqu'à la note
jouée et appuyez dessus tout en maintenant une note enfoncée pour produire une chute
au moment où vous relâchez la note.
Lorsque vous appuyez sur la touche [ART] disponible, celle-ci clignote en rouge jusqu'à
la fin de l'effet. Vous pouvez l'annuler en appuyant à nouveau sur la touche tandis qu'elle
clignote. La touche s'allume en rouge juste après que vous avez appuyé/relâché la note,
tandis que l'effet d'articulation est produit.
Les effets de type 3 peuvent en outre être utilisés de la même manière que ceux du type 2.
Le maintien d'une touche [ART] (qui clignote alors en rouge) tout en jouant/relâchant
une note vous permet d'ajouter l'effet d'articulation plusieurs fois.
Son Articulation
RougeVert
A l'instar de la réponse réaliste des
instruments d'origine, les effets
appliqués varient en fonction de la
plage dans laquelle vous jouez.
NOTE
Son Articulation
Rouge
(clignotant)
Vert
Rouge
(allumé)
Touche activée
Rouge
(clignotant)
Rouge
(allumé)
Son
Articulation
Touche désactivée
Vert
Remarque lorsque des voix Super Articulation sont sélectionnées pour plusieurs parties
Lorsque vous sélectionnez des voix SA/SA2 pour deux parties du clavier ou plus, l'utilisation d'une touche
[ART] affecte simultanément toutes les parties pour lesquelles des voix SA/SA2 sont sélectionnées.
Lorsqu'un effet de type 3 est attribué aux parties Right et Left en même temps et qu'une touche [ART]
clignote en rouge (état d'attente), le fait de jouer une seule partie (Right, par exemple) ajoute un effet
d'articulation à cette seule partie. Comme l'autre partie (Left) demeure en attente, la touche continue de
clignoter. Pour annuler l'état d'attente, vous devez jouer au clavier dans la partie Left. (Le fait d'appuyer sur la
touche clignotante ne permet pas d'annuler l'état d'attente car, si l'attente de la partie Left est annulée, la partie
Right est par contre remise en attente.)