Yamaha Tyros3 Electronic Keyboard User Manual


 
1
1
Voix – Jeu au clavier –
44 • Tyros3 Mode d'emploi
Le Tyros3 est doté d'un système d'effets multiprocesseur extrêmement sophistiqué, capable d'ajouter aux sons produits
une profondeur et une expression extraordinaires. Ce système d'effets peut être activé ou désactivé à l'aide des touches
suivantes.
HARMONY/ECHO (Harmonie/Echo)
Les types d'harmonie/écho sont appliqués aux voix de la partie à main droite. Reportez-
vous à la section « Application de l'effet Harmony à la mélodie jouée de la main droite » à
la page 45.
INITIAL TOUCH (Toucher initial)
Cette touche active ou désactive la sensibilité du clavier au toucher. Lorsque cet effet est
désactivé, le volume du son produit est constant, quelle que soit la force de votre jeu.
SUSTAIN (Maintien)
Lorsque la fonction Sustain est activée, toutes les notes jouées dans la partie à main droite
(RIGHT 1, 2, 3) ont un maintien plus long.
MONO
Cette fonction détermine si la voix de la partie est jouée en mode monophonique (une
seule note à la fois). Le mode MONO vous permet de jouer des sons dominants isolés
(tels que des cuivres) de façon beaucoup plus réaliste. Il vous permet également de
contrôler l'expressivité de l'effet Portamento (en fonction de la voix sélectionnée) en
jouant legato.
Lorsque cette touche est désactivée, la voix de la partie est reproduite en polyphonie.
DSP/DSP VARIATION
Les effets numériques intégrés à l'instrument vous permettent d'ajouter à votre musique
de l'ambiance et de la profondeur d'une multitude de façons différentes, par exemple en
l'enrichissant d'un effet de réverbération qui vous donne l'impression de jouer dans une
salle de concert.
La touche [DSP] est utilisée pour activer ou désactiver l'effet DSP (Digital Signal
Processor) de la partie du clavier actuellement sélectionnée.
La touche [VARIATION] est utilisée pour modifier les variations de l'effet DSP.
Vous pouvez par exemple modifier la vitesse de rotation (lente /rapide) de l'effet de haut-
parleur tournant.
Application d'effets de voix
Ces trois systèmes d'effets s'appliquent à la
partie de clavier actuellement sélectionnée
(RIGHT 1, 2, 3 ou LEFT).
La fonction Portamento sert à créer une
transition de hauteur en douceur entre
la première note jouée au clavier et la
suivante.
NOTE
Il est possible de modifier le type d'effet.
Dans l'écran Voice Selection,
sélectionnez [5 ] (VOICE SET)
(Réglage de voix) TAB [
QQ
QQ
][
WW
WW
]
EFFECT/EQ (Effet/Egaliseur) [A]/[B]
2 DSP.
NOTE