Yamaha MG166C-USB Music Mixer User Manual


  Open as PDF
of 36
 
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl MG206C-USB/MG166CX-USB/MG166C-USB
4
ÇÒ„‰‡ ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌË ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ‡·ÓÚ˚.
чÊ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË STANDBY, ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‚ ÏËÌËχθÌ˚ı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı ÔÓÚ·ÎflÚ¸
˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„˲. ÖÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl, ÓÚÍβ˜ËÚ ‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ÓÚ ÓÁÂÚÍË.
䇘ÂÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË, „ÛÎflÚÓ˚ „ÓÏÍÓÒÚË Ë ‡Á˙ÂÏ˚, ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÛıÛ‰¯‡ÂÚÒfl. èÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ ÒÓ
ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË ˆÂÌÚ‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÍÓÔÓ‡ˆËË Yamaha.
èË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔËÚ‡ÌËË ÏËͯÂ MG ÏÓÊÂÚ Ì‡„‚‡Ú¸Òfl ‰Ó 15–20°C. ùÚÓ ÌÓχθÌÓ. èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ·ÓΠ30°C
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ô‡ÌÂÎË ÏÓÊÂÚ Ô‚˚¯‡Ú¸ 50°C. ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÓÊÓ„Ó‚.
* чÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ MG206C-USB/MG166CX-USB/MG166C-USB. éÒÌӂ̇fl ‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ˝ÚËÏË ÚÂÏfl
ÏÓ‰ÂÎflÏË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ‚ıÓ‰Ì˚ı ͇̇ÎÓ‚ Ë Ì‡Î˘ËË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚. >åÓ‰Âθ MG206C-USB ÓÒ̇˘Â̇ 20 ‚ıÓ‰Ì˚ÏË Í‡Ì‡Î‡ÏË,
ÚÓ„‰‡ Í‡Í MG166CX-USB/MG166C-USB ËÏÂ˛Ú ÔÓ 16 ͇̇ÎÓ‚. à ÚÓθÍÓ ‚ ÏÓ‰ÂÎË MG166CX-USB Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌË ˝ÙÙÂÍÚ˚.
*Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÚÂÏËÌ «ÏËͯÂ MG» ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÏÓ‰ÂÎflÏ MG206C-USB/MG166CX-USB/MG166C-USB.
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë ‡ÁÏÂ˚ ÔË‚Ó‰flÚÒfl ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ ÒÔ‡‚Ó˜Ì˚ı ˆÂÎflı. äÓÔÓ‡ˆËfl Yamaha Corp.
ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ËÁÏÂÌflÚ¸ ËÎË ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ËÎË ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ β·Ó ‚ÂÏfl ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.
í‡Í Í‡Í ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ‡Á΢‡Ú¸Òfl ‚ ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡Ì‡ı, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡ ËÌÙÓχˆËÂÈ Í Ò‚ÓÂÏÛ ‰ËÎÂÛ
Yamaha.
ëèÖñàÄãúçõÖ ìÇÖÑéåãÖçàü
• àÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‡‚ÚÓÒÍÓ Ô‡‚Ó Ì‡ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ÍÓÔÓ‡ˆËË Yamaha Corporation.
• àÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‡‚ÚÓÒÍÓ Ô‡‚Ó Ì‡ ÔË·„‡ÂÏÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Steinberg Media Technologies GmbH.
• àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ë ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ „ÛÎËÛÂÚÒfl ÎˈÂÌÁËÓÌÌ˚Ï Òӄ·¯ÂÌËÂÏ ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÏÛ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˲. ëÌËχfl
ÔÎÓÏ·Û Ò ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl, ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ ‚˚‡Ê‡ÂÚ Ò‚Ó Òӄ·ÒËÂ Ò ÛÒÎÓ‚ËflÏË ‰‡ÌÌÓ„Ó Òӄ·¯ÂÌËfl. (èÂʉ ˜ÂÏ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸
ÔËÎÓÊÂÌËÂ, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ÛÒÎÓ‚ËflÏË ÎˈÂÌÁËÓÌÌÓ„Ó Òӄ·¯ÂÌËfl ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÏÛ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˲ ‚ ÍÓ̈ ˝ÚÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡.)
•äÓÔËÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ËÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ β·˚ÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË ·ÂÁ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó Òӄ·ÒËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl
͇Ú„Ó˘ÂÒÍË Á‡Ô¢ÂÌ˚.
•äÓÔÓ‡ˆËfl Yamaha Ì ‰Â·ÂÚ ÌË͇ÍËı Á‡fl‚ÎÂÌËÈ, Ì ‰‡ÂÚ ÌË͇ÍËı „‡‡ÌÚËÈ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ë ÌË ÔË Í‡ÍËı
Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı Ì ÌÂÒÂÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ˝ÚÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl.
• чÌÌ˚È ‰ËÒÍ fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ËÒÍÓÏ ÚËÔ‡ DVD-ROM. ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‰ËÒÍ Ì‡ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂ. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂÔÓÔ‡‚ËÏÓÏÛ
ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.
• ë‚ÂÊÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÔË·„‡ÂÏÓÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÏ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËË Ë ÒËÒÚÂÏÌ˚ı Ú·ӂ‡ÌËflı Í ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÒÏ. ̇ ‚·-Ò‡ÈÚ ÔÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ
‡‰ÂÒÛ.
<http://www.yamahasynth.com/>
àÎβÒÚ‡ˆËË Ë ÒÌËÏÍË Üä-‰ËÒÔ΂ Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÚÓθÍÓ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔËÏÂÓ‚. Ç ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ‚Ò ÏÓÊÂÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ
Ë̇˜Â.
ùÚÓÚ ÔÓ‰ÛÍÚ ‚Íβ˜‡ÂÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ, ‡‚ÚÓÒÍË Ô‡‚‡ ̇ ÍÓÚÓ˚ ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú ÍÓÔÓ‡ˆËË Yamaha ËÎË Ô‡‚Ó Ì‡
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÓÚÓ˚ı ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ ÔÓ ÎˈÂÌÁËË ÓÚ ‰Û„Ëı ÙËÏ. ä χÚÂˇ·Ï, Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚Ï ‡‚ÚÓÒÍËÏË Ô‡‚‡ÏË, ÓÚÌÓÒflÚÒfl ‚Ò ·ÂÁ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚, Ù‡ÈÎ˚ ÒÚËÎfl, Ù‡ÈÎ˚ MIDI, ‰‡ÌÌ˚ WAVE Ë ÏÛÁ˚͇θÌ˚ Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË. ã˛·Ó ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ڇÍËı
ÔÓ„‡ÏÏ Ë ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó, ‚˚ıÓ‰fl˘Â Á‡ ‡ÏÍË Î˘ÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, Á‡Ô¢ÂÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË Á‡ÍÓ̇ÏË. ã˛·Ó ̇Û¯ÂÌË ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚
ÔÂÒΉÛÂÚÒfl ÔÓ Á‡ÍÓÌÛ. çÖ ëéáÑÄÇÄâíÖ, çÖ êÄëèêéëíêÄçüâíÖ à çÖ àëèéãúáìâíÖ çÖáÄäéççõÖ äéèàà.
äÓÔËÓ‚‡ÌË ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍËı ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı, ‚Íβ˜‡fl MIDI-‰‡ÌÌ˚ Ë/ËÎË ‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚Â, ÌÓ Ì ӄ‡Ì˘˂‡flÒ¸ ËÏË, ÒÚÓ„Ó Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl, Á‡
ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ΢Ì˚ı ˆÂÎflı.
•Windows fl‚ÎflÂÚÒfl Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÚÓ„Ó‚˚Ï Á̇ÍÓÏ ÍÓÔÓ‡ˆËË Microsoft® Corporation.
• Apple Ë Macintosh fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÓ„Ó‚˚ÏË Á͇̇ÏË ÍÓÔÓ‡ˆËË Apple Computer, Inc., Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ‚ ëòÄ Ë ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì‡ı.
•Steinberg Ë Cubase fl‚Îfl˛ÚÒfl Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÚÓ„Ó‚˚ÏË Á͇̇ÏË ÍÓÏÔ‡ÌËË Steinberg Media Technologies GmbH.
• ç‡Á‚‡ÌËfl ÙËÏ Ë ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÓ‚‡Ì˚ÏË Á͇̇ÏË ËÎË Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÚÓ‚‡Ì˚ÏË Á͇̇ÏË
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ.
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë ‡ÁÏÂ˚ ÔË‚Ó‰flÚÒfl ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ ÒÔ‡‚Ó˜Ì˚ı ˆÂÎflı. äÓÔÓ‡ˆËfl Yamaha Corp.
ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ËÁÏÂÌflÚ¸ ËÎË ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ËÎË ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ β·Ó ‚ÂÏfl ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.
í‡Í Í‡Í ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ‡Á΢‡Ú¸Òfl ‚ ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡Ì‡ı, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡ ËÌÙÓχˆËÂÈ Í Ò‚ÓÂÏÛ ‰ËÎÂÛ
Yamaha.
ê‡Á˙ÂÏ˚ XLR (Òڇ̉‡Ú IEC60268): ÍÓÌÚ‡ÍÚ 1 – Ó·˘ËÈ, ÍÓÌÚ‡ÍÚ 2 – ÔÎ˛Ò (+), ÍÓÌÚ‡ÍÚ 3 – ÏËÌÛÒ (-).
TRS-‡Á˙ÂÏ˚ ̇ۯÌËÍÓ‚: ÍÓÌÚ‡ÍÚ Sleeve – Ó·˘ËÈ, ÍÓÌÚ‡ÍÚ Tip – ‚˚ıÓ‰, ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ring – ‚ıÓ‰.
äÓÔÓ‡ˆËfl Yamaha Ì ÌÂÒÂÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ ËÎË ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÂÈ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ‡
Ú‡ÍÊ Á‡ ÔÓÚÂflÌÌ˚ ËÎË ËÒÔÓ˜ÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â.
äÓÔËÓ‚‡ÌË ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓÈ ÏÛÁ˚ÍË ËÎË ‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚ı ‰Îfl ‰Û„Ëı ˆÂÎÂÈ, ÍÓÏ Î˘ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, ÒÚÓ„Ó Á‡Ô¢ÂÌÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Á‡ÍÓÌÓÏ
Ó· ‡‚ÚÓÒÍÓÏ Ô‡‚Â. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, Òӷ≇ÈÚ Á‡ÍÓÌ Ó· ‡‚ÚÓÒÍÓÏ Ô‡‚Â. ÖÒÎË Û ‚‡Ò ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ ÒÓÏÌÂÌË ‚ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÒÚË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡, ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ ÒÓ ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ ÔÓ ‡‚ÚÓÒÍËÏ Ô‡‚‡Ï.
 previous next