Yamaha MG166C-USB Music Mixer User Manual


 
ǂ‰ÂÌËÂ
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl MG206C-USB/MG166CX-USB/MG166C-USB
6
1
ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ÏËͯÂ‡
̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË STANDBY.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ÔË·„‡ÂÏ˚È ‡‰‡ÔÚÂ ÔËÚ‡ÌËfl
(PA-30) ËÎË ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚È ‡‰‡ÔÚÂ, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚È
Yamaha. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰Û„Ó„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÔÂ„Â‚Û ËÎË
‚ÓÁ„Ó‡Ì˲.
2
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡‰‡ÔÚÂ ÔËÚ‡ÌËfl Í ‡Á˙ÂÏÛ AC ADAPTOR IN
(
q
) ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÏËͯÂ‡, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÔÓ‚ÂÌËÚÂ
ÍÂÔÂÊÌÓ ÍÓθˆÓ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ (
w
), ˜ÚÓ·˚
Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ.
3
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡‰‡ÔÚÂ ÔËÚ‡ÌËfl Í Ó·˚˜ÌÓÈ ÒÂÚ‚ÓÈ
ÓÁÂÚÍÂ.
ÖÒÎË ÏËͯÂ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ËÎË ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË Ë‰ÂÚ
„ÓÁ‡, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚ ‡‰‡ÔÚÂ ÓÚ
ÓÁÂÚÍË.
óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ„Ó
¯Ûχ, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‡‰‡ÔÚÂ ÔËÚ‡ÌËfl
̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË Ì ÏÂÌ 50 ÒÏ ÓÚ ÏËͯÂ‡.
èÂ‚‰ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ÏËͯÂ‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ON.
ÖÒÎË Ú·ÛÂÚÒfl ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ, ÔÂ‚‰ËÚÂ
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË STANDBY.
àÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ÍÓ„‰‡ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËË STANDBY, ÚÓ Ì‡ ‡ÔÔ‡‡Ú ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸Òfl
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍ. ÖÒÎË ÏËͯÂ Ì ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚
Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚÂ
‡‰‡ÔÚÂ ÓÚ ÓÁÂÚÍË.
Windows Vista
Windows XP
Macintosh
Windows
Macintosh
ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú·ÛÂÚÒfl DVD-ÔË‚Ó‰.
óÚÓ·˚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ÎˈÂÌÁ˲ ̇ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÂ
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂ, ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔËÎÓÊÂÌËfl ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ
‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í àÌÚÂÌÂÚÛ.
èÂ‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÏËͯÂ‡
ÇÍβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl
ÇçàåÄçàÖ
q
w
ÇçàåÄçàÖ
ÇçàåÄçàÖ
ëËÒÚÂÏÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl ‰Îfl
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡
äÓÏÔ¸˛ÚÂ
äÓÏÔ¸˛ÚÂ Ò ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Windows Ë
‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï USB-ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ
éë
Windows Vista
ñèì
èÓˆÂÒÒÓ Intel Core/Pentium/Celeron 1 ÉɈ Ë ‚˚¯Â
è‡ÏflÚ¸
1 ÉÅ Ë ·ÓÎÂÂ
äÓÏÔ¸˛ÚÂ
äÓÏÔ¸˛ÚÂ Ò ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Windows Ë
‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï USB-ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ
éë
Windows XP Professional/XP Home Edition
ñèì
èÓˆÂÒÒÓ Intel Core/Pentium/Celeron 750 åɈ Ë
‚˚¯Â
è‡ÏflÚ¸
96 åÅ Ë ·ÓΠ(ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl 128 åÅ Ë ·ÓÎÂÂ)
äÓÏÔ¸˛ÚÂ
äÓÏÔ¸˛ÚÂ Macintosh ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï USB-
ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ
éë
MacOS X 10.3.3 ËÎË ·ÓΠÔÓÁ‰ÌÂÈ ‚ÂÒËË
ñèì
èÓˆÂÒÒÓ Macintosh G3 300 åɈ Ë ‚˚¯Â/Intel
è‡ÏflÚ¸
128 åÅ Ë ·ÓÎÂÂ
ëËÒÚÂÏÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl ‰Îfl Cubase AI 4
éë
Windows XP Professional/XP Home Edition
ñèì
èÓˆÂÒÒÓ Intel Pentium 1,4 ÉɈ Ë ‚˚¯Â
è‡ÏflÚ¸
512 åÅ Ë ·ÓÎÂÂ
ÄÛ‰ËÓËÌÚÂÙÂÈÒ
Windows DirectX-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È
ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ
400 åÅ Ë ·ÓÎÂÂ
éë
MacOS X 10.4 ËÎË ·ÓΠÔÓÁ‰ÌÂÈ ‚ÂÒËË
ñèì
Power Mac G4 1 ÉɈ/Core Solo 1,5 ÉɈ Ë ‚˚¯Â
è‡ÏflÚ¸
512 åÅ Ë ·ÓÎÂÂ
ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ
400 åÅ Ë ·ÓÎÂÂ
èêàåÖóÄçàÖ