Korg PA50sd Electronic Keyboard User Manual


 
189
Effets
Filtre/Dynamique
a: Frequency Bottom, a: Frequency Top
La largeur de balayage et la direction du filtre utilisé par le Wah
dépendent des réglages “Frequency Top” et “Frequency Bot-
tom”.
b: Sweep Mode
Ce paramètre spécifie la façon dont le Wah est piloté. En mode
Auto, le Wah est contrôlé par les variations de l’enveloppe du
signal entrant. L’effet Auto-wah est souvent utilisé pour des gui-
tares funk ou pour des sons Clavi (clavecin électronique).
En mode D-mod, le filtre peut être piloté par le modulateur sélec-
tionné (le plus simple consiste à utiliser une pédale).
En mode LFO, l’effet se sert du LFO pour un balayage cyclique.
c: Envelope Sens (Envelope Sensitivity)
Ce paramètre détermine la sensibilité de l’auto-wah. Augmentez
la valeur si le signal d’entrée est trop faible pour le balayage.
Réduisez la valeur si le signal est si fort qu’il arrête sporadique-
ment le filtre.
c: Envelope Shape
Ce paramètre détermine la courbe de balayage de l’auto-wah.
d: LFO Frequency [Hz], e: BPM/MIDI Sync
Avec “BPM/MIDI Sync”=Off, la vitesse du LFO se sert du réglage
du paramètre “LFO Frequency “. Avec “BPM/MIDI Sync”=On, la
vitesse du LFO suit les réglages “BPM”, “Base Note” et “Times”.
e: BPM, e: Base Note, e: Times
Un cycle de balayage LFO s’obtient en multipliant la longueur
d’une note (
) (sélectionnée sous “Base Note”, par rapport au
tempo spécifié sous “BPM” ou au tempo MIDI Clock si “BPM” est
réglé sur MIDI) par la valeur du paramètre “Times”.
010: Random Filt
(Filtre aléatoire stéréo)
Ce filtre passe-bande stéréo se sert d’une forme d’onde à
paliers et d’un LFO aléatoire pour la modulation. Vous pou-
vez créer un effet spécial avec l’oscillation du filtre.
a: LFO Waveform, c: LFO Frequency [Hz],
d: LFO Step Freq (Frequency) [Hz]
Lorsque “LFO Waveform” est sur Step-Tri, le LFO a une forme
d’onde
triangulaire, à paliers . Le paramètre “LFO Frequency” détermine
la vitesse de la forme d’onde triangulaire originale. Le paramètre
“LFO Step Freq” vous permet de régler la largeur des paliers.
Fréquence
Bottom=25
Top=75
Plus haut
Max
Zero
Plus haut
D
-mod
Fréquence
Bottom=60
Top=30
Plus
haut
Max
Zero
Plus haut
D
-mod
Sweep Mode=D-mod
Fréquence
Bottom=25
Top=75
+ haut
Fréquence
Bottom=75
Top=25
+ haut
Sweep Mode=Auto
Enveloppe
Enveloppe
Temps
Wah
Woo
Woo
Woo
Enveloppe
Wah Wah
Temps
Woo
Woo
Wah
Wah
Temps
Niveau
Enveloppe
valeur = 0...–100
valeur = 0...+100
Envelope Shape
a
LFO Waveform
Sélection de la forme d’onde du LFO
Step-Tri, Random
b
LFO Phase [degré] –180...+180
Différence de phase du LFO entre la gauche et la droite
c
LFO Frequency [Hz]
Détermine la vitesse du LFO
0.02...20.00Hz
,
Src Off...Tempo
Source de modulation pour la vitesse du LFO et la vitesse des paliers
Amt –20.00...+20.00Hz
Degré de modulation de la vitesse du LFO
d
LFO Step Freq (Frequency) [Hz] 0.05...50.00Hz
Détermine la vitesse de transition entre les paliers du LFO
,
Amt –50.00...+50.00Hz
Degré de modulation de la vitesse par palier du LFO
e
BPM/MIDI Sync Off, On
Alterne entre le recours à la fréquence de la vitesse du LFO et le recours au
tempo et aux notes
Fx:009,
BPM MIDI, 40...240
Sélection de l’horloge MIDI (MIDI Clock) et assignation de tempo
Fx:009,
Base Note                  
Sélection du type de notes qui déterminent la vitesse du LFO
Fx:009
Times x1...x16
Définit le nombre de notes qui déterminent la vitesse du LFO
Fx:009
f
Step Base Note
                      
Sélection du type de notes qui déterminent la vitesse par palier du LFO,
Times x1...x32
Définit le nombre de notes qui déterminent la vitesse par palier du LFO
g
Manual
Détermine la fréquence centrale du filtre
0...100
h
Depth 0...100
Profondeur de modulation de la fréquence centrale du filtre
Src
Source de modulation du filtre
Off...Tempo
Amt
Degré de modulation du filtre
–100...+100
i
Resonance
Définit le degré de résonance
0...100
j
Wet/Dry –Wet...–1:99, Dry, 1:99...Wet
Table , “Balance entre le signal d’effet et le signal direct,” on page 183
,
Src Off...Tempo
Table , “Source de modulation de la balance d’effet,” on page 183
Amt
Table , “Degré de modulation de la balance d’effet,” on
page 183
–100...+100
Filter
Gauche
Droite
Wet / Dry
Wet / Dry
Entrée stéréo - Sortie stéréo
Filter
LFO Phase
LFO: Step-Tri/Random