Korg PA50sd Electronic Keyboard User Manual


 
199
Effets
Pitch/Phase Mod.
vitesse du LFO (de “1.0Hz” à “4kHz”) à chaque commande d’enclenche-
ment de note.
“AUTOFADE Src”=Gate1, “LFO Frequency [Hz]”=1.0
“LFO Frequency Mod”=AUTOFADE, “Amt”=3.0
L’effet est coupé lorsque la valeur pour la source de modulation
dynamique spécifiée pour le paramètre “AUTOFADE Src” est
inférieure à 64; l’effet est activé lorsque cette valeur est égale
ou supérieure à 64. La fonction Autofade est enclenchée lorsque
la valeur passe de 63 ou moins à 64 ou plus.
028: Auto Fade Mod.
(Stereo Auto Fade Modulation)
Cet effet stéréo Chorus/Flanger permet de contrôler la vitesse
du LFO et la balance d’effet avec un auto-fade et d’élargir le
son en décalant la phase du LFO des canaux gauche et droit.
029: 2Voice Res
(2Voice Resonator)
Cet effet produit une résonance du signal entrant à la hauteur
spécifiée. Il est possible de spécifier la hauteur, le niveau de
sortie et le panoramique de deux “résonateurs” individuelle-
ment. L’intensité de résonance peut être modulée par un
LFO.
a
AUTOFADE Src Off...Tempo
Source de modulation
qui déclenche l’AutoFade
Fx:027,
Rate
Spécifie la vitesse de montée
1...100
Fx:027
Fade-In Dly (Fade-In Delay) [msec]
Temps de retard de la montée (Fade-In)
00...2000msec
Fx:027
b
LFO Waveform
Sélection de la forme d’onde du LFO
Triangle, Sine
LFO Shape –100...+100
Spécifie à quel point la forme d’onde du LFO se modifie
Fx:020
c
LFO Phase [degrés] –180...+180
Différence de phase du LFO entre la gauche et la droite
Fx:010
d
LFO Frequency Mod D-mod, AUTOFADE
Alterne entre D-Mod et AUTOFADE pour piloter la modulation de fréquence
du LFO
Fx:027
e
LFO Frequency [Hz]
Détermine la vitesse du LFO
0.02...20.00Hz
Src Off...Tempo
Sélection de la source de modulation de la vitesse du LFO
Amt –20.00...+20.00Hz
Degré de modulation de la vitesse du LFO
f
L Delay Time [msec]
Détermine le temps de retard du canal gauche
0.0...500.0msec
R Delay Time [msec]
Détermine le temps de retard du canal droit
0.0...500.0msec
g
Depth
Détermine l’intensité de modulation du LFO
0...200
h
Feedback
Détermine le degré de réinjection
–100...+100
Fx:020
High Damp [%] 0...100%
Détermine le degré d’atténuation du feedback dans l’aigu
Fx:020
i
Wet/Dry Mod D-mod, AUTOFADE
Alterne entre D-mod et AUTOFADE pour la modulation de la balance d’effet
Fx:027
AUTOFADE
AutoFade
Note enclenchée
Toutes notes coupées
Fade-In Rate
AUTOFADE Src=Gate1
LFO Frequency[Hz]=1.0
LFO Freq. Mod=AUTOFADE
Amt=+3.0
LFO Frequency
=1.0+3.0=4.0Hz
LFO Frequency
=1.0Hz
Gate1 Signal
AUTOFADE
Fade-In Dealy
AutoFade
LFO Frequency
Wet / Dry
Delay
Delay
Gauche
Droite
Feedback
LFO Shape
LFO Phase
LFO: Tri / Sine
Wet / Dry
Wet / Dry
High Damp
Entrée stéréo - Sortie stéréo
j
Wet/Dry –Wet...–1:99, Dry, 1:99...Wet
Table , “Balance entre le signal d’effet et le signal direct,” on page 183
Fx:010, 020,
Src Off...Tempo
Table , “Source de modulation de la balance d’effet,” on page 183
Amt
Table , “Degré de modulation de la balance d’effet,” on
page 183
–100...+100
a
Control Mode Manual, LFO, D-mod
Sélection du contrôle de l’intensité de résonance ,
LFO/D-mod Invert Off, On
Inverse le contrôle de Voice 1 et Voice 2 lorsque vous choisissez LFO/D-
mod
b
LFO Frequency [Hz]
Détermine la vitesse du LFO
0.02...20.00Hz
D-mod Src Off...Tempo
Source de modulation qui agit sur l’intensité de résonance
c
Mod. Depth –100...+100
Degré du contrôle de l’intensité de résonance en mode
LFO/D-mod
Tr im
Détermine le niveau d’entrée du Resonator
0...100
d
Voice1: Pitch
Détermine la hauteur de Voice1
C0...B8
Fine [cent] –50...+50
Accord fin de la hauteur de Voice 1
e
Voice1: Resonance –100...+100
Spécifie l’intensité de résonance en mode Control Mode = Manual
High Damp [%] 0...100%
Atténuation de l’aigu du signal de résonance
f
Voice1: Level
Détermine le niveau de sortie de Voice1
0...100
Pan
Panoramique (position stéréo) de Voice1
L6...R6
g
Voice2: Pitch
Détermine la hauteur de Voice2
C0...B8
Fine [cent]
Accord fin de la hauteur de Voice 2
–50...+50
h
Voice2: Resonance –100...+100
Spécifie l’intensité de résonance en mode Control Mode = Manual
High Damp [%] 0...100%
Atténuation de l’aigu du signal de résonance
i
Voice2: Level
Détermine le niveau de sortie de Voice2
0...100
Pan
Panoramique (position stéréo) de Voice2
L6...R6
Gauche
Droite
Resonance
Wet / Dry
Wet / Dry
Wet: Entrée mono - Sortie stéréo / Dry: Entrée stéréo - Sortie stéréo
High Damp
High Damp
Trim
Trim
+
Level
Level
Pan
Pan
Control Mode
D
-mod
LFO
Manual
Invert: On/Off
Resonator
Resonator
Pitch, Fine [cent]