Korg PA50sd Electronic Keyboard User Manual


 
216
Effets
Chaînes d’effets mono
059: Par4Eq–Wah
(Parametric 4-Band EQ – Wah/Auto Wah)
Cet effet combine un égaliseur paramétrique mono à 4 ban-
des et un effet wah. Vous pouvez changer l’ordre de con-
nexion.
060: Par4Eq–ChoFl
(Parametric 4-Band EQ – Chorus/Flanger)
Cet effet combine un égaliseur paramétrique mono à 4 ban-
des et un effet Chorus/Flanger.
i: Output Mode
Avec Wet Invert, la phase du canal droit du signal Chorus/Flanger
est inversée. Cela crée des effets pseudo-stéréo et élargit le son.
Cependant, si un effet à entrée mono est connecté derrière cet
effet, les signaux gauche et droit risquent de s’annuler et d’élimi-
ner les effets Chorus/Flanger.
a
[E] Trim
Niveau d’entrée de l’égaliseur paramétrique
0...100
b
[E] Band1 Cutoff [Hz]
Détermine la fréquence centrale de la bande 1
20...1.00kHz
Q
Détermine la largeur de la bande 1
0.5...10.0
Fx:006
Gain [dB]
Détermine le gain de la bande 1
–18...+18dB
c
[E] Band2 Cutoff [Hz]
Détermine la fréquence centrale de la bande 2
50...5.00kHz
Q
Détermine la largeur de la bande 2
0.5...10.0
Fx:006
Gain [dB]
Détermine le gain de la bande 2
–18...+18dB
d
[E] Band3 Cutoff [Hz]
Détermine la fréquence centrale pour la bande 3
300...10.00kHz
Q
Détermine la largeur de la bande 3
0.5...10.0
Fx:006
Gain [dB]
Détermine le gain de la bande 3
–18...+18dB
e
[E] Band4 Cutoff [Hz]
Détermine la fréquence centrale pour la bande 4
500...20.00kHz
Q
Détermine la largeur de la bande 4
0.5...10.0
Fx:006
Gain [dB]
Détermine le gain de la bande 4
–18...+18dB
f
[W] Frequency Bottom
Limite inférieure de la fréquence centrale du wah
0...100
Fx:009
Frequency Top
Limite supérieure de la fréquence centrale du wah
0...100
Fx:009
g
[W] Sweep Mode Auto, D-mod, LFO
Contrôle: Auto-Wah, modulateur ou LFO
Fx:009,
Src Off...Tempo
Modulateur pour l’effet wah lorsque Sweep Mode=D-mod
h
[W] LFO Frequency [Hz]
Détermine la vitesse du LFO
0.02...20.00Hz
Resonance
Définit le degré de résonance
0...100
LPF
Active/coupe le filtre passe-bas du wah
Off, On
i
Routing PEQ WAH, WAH PEQ
Change l’ordre des effets dans la chaîne
j
Wet/Dry Dry, 1:99...99:1, Wet
Table , “Balance entre le signal d’effet et le signal direct,” on page 183
Src Off...Tempo
Table , “Source de modulation de la balance d’effet,” on page 183
Amt
Table , “Degré de modulation de la balance d’effet,” on
page 183
–100...+100
Gauche
Droite
Wet / Dry
Wet / Dry
Wet: Entrée mono - Sortie mono / Dry: Entrée stéréo - Sortie stéréo
Trim
+
Parametric 4Band EQ
Routing
Wah/Auto Wah
Wah
D
-mod
Envelope
Sweep Mode
D-mod
Auto
LFO
LFO
a
[E] Trim
Niveau d’entrée de l’égaliseur paramétrique
0...100
b
[E] Band1 Cutoff [Hz]
Détermine la fréquence centrale de la bande 1
20...1.00kHz
Q
Détermine la largeur de la bande 1
0.5...10.0
Fx:006
Gain [dB]
Détermine le gain de la bande 1
–18...+18dB
c
[E] Band2 Cutoff [Hz]
Détermine la fréquence centrale de la bande 2
50...5.00kHz
Q
Détermine la largeur de la bande 2
0.5...10.0
Fx:006
Gain [dB]
Détermine le gain de la bande 2
–18...+18dB
d
[E] Band3 Cutoff [Hz]
Détermine la fréquence centrale pour la bande 3
300...10.00kHz
Q
Détermine la largeur de la bande 3
0.5...10.0
Fx:006
Gain [dB]
Détermine le gain de la bande 3
–18...+18dB
e
[E] Band4 Cutoff [Hz]
Détermine la fréquence centrale pour la bande 4
500...20.00kHz
Q
Détermine la largeur de la bande 4
0.5...10.0
Fx:006
Gain [dB]
Détermine le gain de la bande 4
–18...+18dB
f
[F] Delay Time [msec]
Spécifie le temps de retard
0.0...50.0msec
g
[F] LFO Frequency [Hz]
Détermine la vitesse du LFO
0.02...20.00Hz
LFO Waveform
Sélection de la forme d’onde du LFO
Triangle, Sine
h
[F] Depth
Détermine l’intensité de modulation du LFO
0...100
Feedback
Détermine le degré de réinjection
–100...+100
Fx:020
i
[F] Cho/Flng Wet/Dry –Wet...–2:98, Dry, 2:98...Wet
Balance d’effet du Chorus/Flanger
Fx:010, 020
Output Mode Normal, Wet Invert
Mode de sortie du Chorus/Flanger
j
Wet/Dry Dry, 1:99...99:1, Wet
Table , “Balance entre le signal d’effet et le signal direct,” on page 183
Src Off...Tempo
Table , “Source de modulation de la balance d’effet,” on page 183
Amt
Table , “Degré de modulation de la balance d’effet,” on
page 183
–100...+100
Gauche
Droite
Wet / Dry
Wet: Entrée mono - Sortie stéréo / Dry: Entrée stéréo - Sortie stéréo
Trim
+
Parametric 4Band EQ
Chorus/Flanger
Wet / Dry
Chorus/Flanger
Feedback
LFO: Tri / Sine
Cho/Flng Wet / Dry
Normal
Wet Invert
Output Mode
–
+