Korg PA50sd Electronic Keyboard User Manual


 
190
Effets
Filtre/Dynamique
Lorsque “LFO Waveform” est réglé sur Random, le paramètre
“LFO Step Freq” se sert d’un cycle LFO aléatoire.
b: LFO Phase [degré]
Le décalage des phases gauche et droite change la manière dont
la modulation est appliquée aux canaux gauche et droit et “gon-
fle” le son.
e: BPM, f: Step Base Note, f: Times
Pour obtenir la largeur d’un “palier” LFO ou un cycle LFO aléa-
toire, multipliez la longueur d’une note (
) (sélectionnée sous
“Step Base Note” par rapport au tempo spécifié sous “BPM” ou
au tempo MIDI Clock si “BPM” est sur MIDI) par la valeur du para-
mètre “Times”.
j: Wet/Dry
La phase du signal d’effet est inversée lorsque vous choisissez une
valeur allant de –Wet à –1:99.
011: Exciter/Enhan
(Exciter/Enhancer stéréo)
Cet effet combine un Exciter qui ajoute du punch au son et
un Enhancer qui lui confère espace et présence.
a: Exciter Blend
Ce paramètre détermine la profondeur (l’intensité) de l’Exciter.
Des valeurs positives produisent un motif de fréquence (à mettre
en évidence) différent de celui produit par des valeurs négatives.
b: Emphatic Point
Ce paramètre spécifie la fréquence à mettre en évidence. Des
valeurs élevées mettent des fréquences basses en évidence.
c: Enhancer Dly L [msec], d: Enhancer Dly R [msec]
Ces paramètres permettent de programmer un retard pour le
canal gauche et droit de l’Enhancer. En choisissant des retards
légèrement différents pour les deux canaux, vous rendrez le
signal de sortie plus “stéréo”, plus profond et plus large.
012: Sub Oscill
(Stereo Sub Oscillator)
Cet effet ajoute des fréquences très basses au signal d’entrée.
Cela permet notamment de simuler un son de batterie vrom-
bissant ou d’accentuer des graves puissants. Cet effet diffère
de celui obtenu par un égaliseur car il permet d’ajouter des
harmoniques extrêmement graves. Vous pouvez aussi régler
la fréquence de l’oscillateur de sorte à ce qu’elle corresponde
à un numéro de note et utiliser l’effet comme Octaver.
a
Exciter Blend
Détermine l’intensité (la profondeur) de l’Exciter
–100...+100
,
Src Off...Tempo
Sélection de la source de modulation de l’intensité de l’Exciter
Amt –100...+100
Degré de modulation de l’intensité de l’Exciter
b
Emphatic Point
Spécifie la fréquence à mettre en évidence
0...70
,
Src Off...Tempo
Source de modulation de la fréquence à mettre en évidence
Amt –70...+70
Degré de modulation de la fréquence à mettre en évidence
c
Enhancer Dly L (Enhancer Delay L) [msec]
Temps de retard du canal gauche de l’Enhancer
0.0...50.0msec
d
Enhancer Dly R (Enhancer Delay R) [msec] 0.0...50.0msec
Temps de retard du canal droit de l’Enhancer
e
Enhancer Depth 0...100
Détermine la profondeur d’application de l’Enhancer
Src Off...Tempo
Source de modulation de la largeur de l’Enhancer
Amt –100...+100
Degré de modulation de la largeur de l’Enhancer
Random Filter LFO
LFO Step Freq
Fréquence du LFO
LFO Step Freq
Step-Tri
Random
LFO Phase
0 +90
+180 [degré]
0 [degré]
–90
–180
Gauche
Droite
Wet / Dry
Wet / Dry
Entrée stéréo - Sortie stéréo
EQ Trim
LEQ HEQ
EQ Trim
Delay
Delay
Depth
D
-mod
Exciter
Exciter
Enhancer
f
EQ Trim 0...100
Détermine le niveau d’entrée de l’égaliseur à 2 bandes
g
Pre LEQ Gain [dB]
Table , “Amplification/atténuation des graves,” on
page 184
–15.0...+15.0dB
Pre HEQ Gain [dB]
Table , “Amplification/atténuation des aigus,” on
page 184
–15.0...+15.0dB
h
Wet/Dry Dry, 1:99...99:1, Wet
Table , “Balance entre le signal d’effet et le signal direct,” on page 183
Src Off...Tempo
Table , “Source de modulation de la balance d’effet,” on page 183
Amt
Table , “Degré de modulation de la balance d’effet,” on
page 183
–100...+100
a
OSC Mode Note (Key Follow), Fixed
Détermine si la fréquence de l’oscillateur suit le numéro de note ou si elle
est fixe
b
Note Interval –48...0
Détermine la différence de hauteur à partir du no. de note lorsque OSC
Mode=Note (Key Follow)
Note Fine
Réglage fin de la fréquence de l’oscillateur
–100...+100
c
Fixed Frequency [Hz] 10.0...80.0Hz
Détermine la fréquence de l’oscillateur lorsque OSC Mode=Fixed
Src Off...Tempo
Source de modulation pour la fréquence de l’oscillateur lorsque OSC
Mode=Fixed
Amt –80...+80Hz
Degré de modulation de la fréquence de l’oscillateur lorsque OSC
Mode=Fixed
d
Envelope Pre LPF 1...100
Fixe la limite supérieure de la plage de fréquences à laquelle des harmoni-
ques très basses sont ajoutées
Wet / Dry
Note No.
OSC Mode
Fixed
Note (Key Follow)
Sine Oscillator
Fixed Frequency
Pitch
Note Interval, Fine
Entrée stéréo - Sortie stéréo
Gauche
Droite
Wet / Dry
Envelope Sens
Envelope Shape
Envelope Shape
D
-mod
Pre LPF
Envelope Sens
Pre LPF