Samson KM200 Musical Instrument Amplifier User Manual


 
Utilisation des sorties ligne
Le KM200 est équipé d’une sortie ligne stéréo permettant d’acheminer le signal à une
console de façade ou à un enregistreur.
Reliez les sorties Line Out gauche et droite en XLR ou Jack 6,35 mm à une entrée
stéréo de votre console de façade.
Vous pouvez également utiliser l’interrupteur ON/OFF des sorties Line Out pour
désactiver le signal acheminé à l’entrée de la console lorsque vous souhaitez qu’il
ne soit pas audible.
Remarque : Vérifiez la position de ce sélecteur afin d'éviter toute surprise désagréable.
Utilisation du réglage de niveau de l’embase casque
Le bouton Headphones permet de déterminer le niveau acheminé à la sortie
casque.
Utilisation du connecteur In To Phone Only
Les KM200 sont pourvus d’un point d’insertion pratique permettant d’acheminer un
signal stéréo uniquement à l’embase casque. Ceci est particulièrement utile lorsque
vous utilisez un métronome ou le mixage de retour du système principal.
Reliez un signal mono ou stéréo au Jack stéréo 6,35 mm In To Phone Only.
Utilisez ensuite le bouton Into Phones Only Level pour déterminer le niveau du signal
dans le mixage général.
Utilisation des connecteurs Stereo Link
Les connecteurs Stereo Link permettent de relier un autre KM200 ou un système
d’amplification stéréo pour clavier.
Déterminez tout d’abord l’amplificateur auquel vous souhaitez relier les instruments.
Placez-le du côté gauche et reliez vos instruments à ce dernier.
Reliez ensuite la sortie Stereo Link Output de l’amplificateur KM200 de gauche (celui
auquel sont reliés les instruments) à l’entrée Stereo Link Input du second KM200
(droite) à l’aide de câbles pour instruments standard munis de Jacks 6,35 mm symétri
-
ques ou non.
Veillez à ce que les boutons Volume des deux KM200 soient réglés sur un niveau iden
-
tique afin que la balance stéréo soit préservée.
Une fois que sont réglés les boutons Volume des deux KM200, utilisez les boutons
Volume des canaux du KM200 de gauche pour régler le mixage de l’instrument.
Installation et utilisation des KM200
KM200 de
gauche
KM200 de
droite
FRANÇAIS
21