Samson KM200 Musical Instrument Amplifier User Manual


 
Utilizzare le uscite Line
KM200 è dotato di uscite stereo Line Out utili per inviare il segnale al mixer del sistema
PA principale o ad un sistema di registrazione.
Collega i connettori XLR o jack da 1/4” delle uscite Line Out Left e Right all’ingresso
stereo del mixer PA.
Per disabilitare momentaneamente il segnale di queste uscite è possibile utilizzare
il selettore Line Out ON/OFF; questa possibilità consente di eseguire qualsiasi
impostazione o regolazione sul proprio amplificatore KM200 senza inviare il
segnale al sistema PA principale.
Nota: Ricordati di controllare sempre la posizione di questo selettore, se non vuoi far diven
-
tare matto il fonico!
Utilizzare il controllo In To Phones Level
Il controllo di livello Headphones permette di impostare il volume del segnale
inviato all’uscita Headphones.
Utilizzare l’ingresso In To Phones Only
KM200 è dotato di un comodo ingresso utile per inserire un segnale stereo che sarà
presente unicamente nell’uscita cuffia. Questa possibilità è utile se si desidera
collegare una traccia col click metronomico, oppure il mix del monitoraggio principale
proveniente dal mixer PA.
Collega un segnale mono o stereo all’ingresso In To Phones only (jack TRS da 1/4”)
Quindi, utilizza il controllo In To Phones Level per bilanciare il livello del segnale misce
-
landolo col mix strumentale dell’amplificatore.
Utilizzare le connessioni Stereo Link
È possibile fare uso di due unità KM200 collegate tra loro, oppure di collegare un
sistema di amplificazione stereo mediante le connessioni Stereo Link.
Innanzi tutto, occorre decidere in quale delle due unità si desidera collegare la propria
strumentazione (supponiamo che sia l’unità KM200 “Left”).
Ora, collega un cavo per strumenti standard con connettore jack da 1/4”, oppure un
cavo bilanciato con connettore jack da 1/4” TRS (TIP/RING/SLEEVE). dall’uscita Stereo
Link Output dell’unità KM200 “Left” (quella in cui si è collegata la strumentazione)
all’ingresso Stereo Link Input della seconda unità KM200 (“Right”).
Verifica di aver impostato il controllo di Volume principale nella stessa posizione su
entrambe le unità, in modo da assicurare un corretto bilanciamento stereo.
Dopo aver impostato il Volume principale di entrambe le unità KM200, usa i controlli
di volume dei canali dell’unità KM200 “Left” per regolare il volume degli strumenti.
Configurare e utilizzare KM200
Unità KM200
"Left "
Unità KM200
"Right "
ITALIANO
57