Roland HP109-PE Musical Instrument User Manual


 
HP109-PE Chapitre 5. Changer divers réglages
112
Rappel des réglages usine
(Factory Reset)
Les paramètres du HP109-PE peuvent retrouver leur réglage
dusine.
* Les morceaux sauvegardés avec la fonction de mémorisation de
morceau (p. 112) ne sont pas effacés lors de ce rappel des régla-
ges d’usine.
1.
Maintenez le bouton [Split] enfoncé et appuyez
sur le bouton [Chorus].
Le HP109-PE passe en mode de réglage.
2.
Appuyez sur le bouton Key Touch [Touch].
Lindication suivante apparaît.
3.
Appuyez sur le bouton [Rec].
Le rappel des réglages dusine est terminé.
Pour signaler la fin de lopération, laffichage suivant
apparaît. Mettez alors lappareil hors tension.
* Ne coupez pas l’alimentation tant que l’écran n’affiche pas le
message “End” (fin). Si vous coupez l’alimentation avant que
ce message n’apparaisse, vous risquez d’endommager la
mémoire interne du HP109-PE et de rendre l’instrument inu-
tilisable.
Mémorisation des réglages
(Backup)
Normalement, les divers paramètres retrouvent leur réglage
par défaut à la mise hors tension. Cependant, vous pouvez
conserver les réglages même après la mise hors tension. Cette
fonction sappelle Memory Backup.
* Pour en savoir plus sur les réglages mémorisés avec Memory
Backup, voyez (p. 118).
1.
Maintenez le bouton [Split] enfoncé et appuyez
sur le bouton [Chorus].
Le HP109-PE passe en mode de réglage.
2.
Appuyez sur le bouton [Metronome/Count In].
Le témoin clignote.
Lindication suivante apparaît.
3.
Appuyez sur le bouton [Rec].
Les réglages sont mémorisés.
Après la mémorisation, l’écran et les boutons retrouvent
leur apparence normale.
Archiver les morceaux
enregistrés (Song Backup)
Normalement les morceaux enregistrés sont effacés à la mise
hors tension du HP109-PE. Cependant, vous pouvez conser-
ver vos enregistrements même après la mise hors tension.
Cette fonction sappelle Song Backup.
* Pour mémoriser un morceau, il faut évidemment l’enregistrer
au préalable.
1.
Maintenez le bouton [Split] enfoncé et appuyez
sur le bouton [Chorus].
Le HP109-PE passe en mode de réglage.
2.
Appuyez sur le bouton [Song/Tempo].
Le témoin clignote.
Lindication suivante apparaît.
3.
Appuyez sur le bouton [Rec].
Lenregistrement est mémorisé.
Une fois la sauvegarde du morceau terminée, l’écran et
les boutons retrouvent leur apparence normale.
* Vous pouvez sélectionner et écouter un morceau enregistré
comme vous le faites pour un morceau interne (p. 93). Le mor-
ceau sauvegardé est indiqué de la façon suivante à l’écran.
Supprimer un morceau sauvegardé
1.
Maintenez le bouton [Split] enfoncé et appuyez
sur le bouton [Chorus].
2.
Appuyez sur le bouton [Song/Tempo].
Lindication suivante apparaît.
Pour annuler lopération, appuyez sur [Play].
3.
Appuyez sur le bouton [Rec].
Le morceau sauvegardé est supprimé.
L’écran et les boutons retrouvent leur apparence normale.