Roland HP109-PE Musical Instrument User Manual


 
Chapitre 5. Changer divers réglages
113
FRANÇAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS
Utiliser la fonction V-LINK
Vous pouvez brancher le HP109-PE à un appareil de traite-
ment dimage compatible V-LINK afin de piloter les images à
partir de lHP109-PE.
V-LINK
V-LINK ( ) est un système promu par Roland
permettant de lier les données musicales aux données
dimage. Si vous utilisez du matériel vidéo compatible V-
LINK, vous pouvez facilement lier des effets visuels aux
effets sonores et conférer plus dexpression encore à votre
jeu.
V-LINK: mode demploi
1.
Maintenez le bouton [Split] enfoncé et appuyez
sur le bouton [Chorus].
Le HP109-PE passe en mode de réglage.
2.
Appuyez sur le bouton [Right].
Le témoin clignote.
Lindication suivante apparaît.
Réglage dusine OFF
3.
Appuyez simultanément sur les boutons [–] et [+]
pour activer/couper la fonction V-LINK.
Vous pouvez contrôler les images en vous servant des
douze touches situées à lextrémité gauche du clavier.
* Quand la fonction V-LINK est active, les douze touches de
l’extrémité gauche du clavier ne produisent aucun son lorsque
vous les actionnez.
Quitter le mode de réglage
4.
Appuyez sur le bouton [Split] ou [Chorus].
Le témoin du bouton retrouve son état original.
Réglages pour le pilote USB
Si vous avez lintention de brancher un ordinateur au con-
necteur USB, effectuez les réglages suivants au préalable.
1.
Maintenez le bouton [Split] enfoncé et appuyez
sur le bouton [Chorus].
Le HP109-PE passe en mode de réglage.
2.
Appuyez sur le bouton Piano Resonance
[Damper].
Le témoin clignote. Lindication suivante apparaît.
3.
Appuyez sur le bouton [–] ou [+] pour sélectionner
le pilote.
Quitter le mode de réglage
4.
Appuyez sur le bouton [Split] ou [Chorus].
Le témoin du bouton retrouve son état original.
OFF La fonction V-LINK est coupée.
On La fonction V-LINK est activée. Vous pouvez
contrôler les images en vous servant des douze
touches situées à lextrémité gauche du clavier.
Affichage Description
vdr (Vendor)
Sélectionnez ce réglage lorsque vous utilisez le
pilote fourni pour établir une connexion USB.
GEn (Generic)
Sélectionnez ce réglage lorsque vous utilisez
un pilote USB générique du système dexploi-
tation pour établir une connexion USB.