Roland HP109-PE Musical Instrument User Manual


 
HP109-PE Capítulo 2. Interpretación
176
Ajusta la profundidad de la resonancia.
2.
Mantenga pulsado el botón Piano Resonance
[String] y pulse el botón [–] o [+].
Puede ajustar la profundidad de la resonancia (el volumen
de la resonancia) a diez niveles.
Cuanto más se incrementa el valor, más efectos de reso-
nancia se aplican.
Reproducir la resonancia al pulsar el pedal
(Damper Resonance)
Puede cambiar la volumen de la resonancia aplicada con el
pedal damper.
En un piano acústico, pisar el pedal damper hace que las
notas que toca resuenen junto con otras cuerdas, aña-
diendo reverberaciones y grosor al sonido. Al pulsar el
pedal damper del HP109-PE se produce esta resonancia
(resonancia por simpatía).
1.
Pulse el botón Piano Resonance [Damper] para
que su indicador se ilumine.
Se ha activado la función Damper Resonance.
Pulse el botón Piano Resonance [Damper] una vez más,
haciendo que el indicador del botón se apague cuando el
efecto se cancele.
Ajusta la profundidad de la resonancia
2.
Mantenga pulsado el botón Piano Resonance
[Damper] y pulse el botón [–] o [+].
Puede seleccionar entre diez niveles de profundidad para
el sonido de resonancia (nivel de resonancia).
Los valores mayores producirán un efecto más profundo.
Ajustar el tacto del teclado
(Key Touch)
Puede ajustar el tacto (la sensación al tocar) del teclado.
1.
Pulse el botón Key Touch [Touch].
Cada vez que pulse el botón Key Touch [Touch], el indica-
dor que se ilumine cambiará y el tacto cambiará.
Light iluminado. Fortissimo (ff) se puede producir
tocando con menos fuerza de la normal, haciendo que el
teclado tenga un tacto más suave. Con este ajuste interpre-
tar es más fácil, incluso para los niños.
Medium iluminado. Permite tocar con el tacto más natu-
ral. Es el tacto más parecido al de un piano acústico.
Heavy iluminado. Fortissimo (ff) no se puede producir
a no ser que interprete con más fuerza de lo normal,
haciendo que el teclado tenga un tacto más fuerte.
Tocando de un modo dinámico se añade más sentimiento
a su interpretación.
Todos los indicadores apagados. Fijo. Suena con un
volumen fijo, independientemente de la fuerza con la que
toque.
Cambiar la temporización de los sonidos
según la fuerza aplicada al pulsar las teclas
(Hammer Response)
Ajusta cómo afectará la fuerza de la interpretación la tem-
porización del sonido de la nota. Se denomina función
Hammer Response.
En un piano acústico, al pulsar la tecla se mueve el marti-
llo, que golpea una cuerda para producir un sonido. Si
pulsa la tecla con suavidad, el martillo se moverá lenta-
mente, lo que significa que tardará ligeramente más (en
comparación con una nota tocada con fuerza) desde el
momento que pulse la tecla hasta que se produzca el
sonido.
Si la función Hammer Response está activada, el tiempo
desde el momento que pulsa una tecla hasta que se escu-
che un sonido cambiará según la fuerza con la que la pulse.
Si toca con más suavidad, el tiempo será más rápido.
1.
Pulse el botón Key Touch [Hammer] para que el
indicador adecuado se ilumine.
Light iluminado. La respuesta es más rápida cuando las
teclas se pulsan ligeramente.
Medium iluminado. La temporización regular se utiliza
cuando las teclas se pulsan ligeramente.
Heavy iluminado. La temporización de los sonidos se
retarda cuando las teclas se pulsan ligeramente.
Todos los indicadores apagados. La función Hammer
Response se cancela. El sonido se reproduce inmediata-
mente, independientemente de la fuerza con la que se
tocan las teclas (velocidad).
Este ajuste sólo funciona con los sonidos de piano. No
puede ajustarlo para otros sonidos.
Puede guardar este ajuste en la memoria del HP109-PE
con la función Memory Backup (p. 192).
Puede guardar este ajuste en la memoria del HP109-PE
con la función Memory Backup (p. 192).
Nota
1
Puede guardar este ajuste en la memoria del HP109-PE
con la función Memory Backup (p. 192).
1