Roland PK-9 Music Pedal User Manual


 
Collegare la PK-9 ad uno strumento esterno con il suo cavo PK
Pedaliera MIDI PK-9
r
65
ITALIANO ITALIANO ITALIANO ITALIANO ITALIANO ITALIANO
Collegare la PK-9 ad uno strumento
esterno con il suo cavo PK
Con il cavo PK, fornito con la PK-9, collegate lo stru-
mento esterno e la PK-9. Questo sistema di connessione
consente di alimentare la PK-9 dallo strumento esterno
(così non avete bisogno dell’alimentatore fornito in
dotazione).
La PK-9 verrà accesa e spenta dall’interruttore di accen-
sione dello strumento esterno, a prescindere dalla posi-
zione del proprio interruttore di accensione.
1.
Assicuratevi che lo strumento esterno sia
spento ed il volume abbassato.
2.
Con il cavo PK, fornito con la PK-9, collegate
il connettore PK IN dello strumento esterno
al connettore PK OUT della PK-9.
Quando tutto è collegato correttamente, assicuratevi
di seguire la procedura indicata per accendere gli
strumenti. Se li accendete con la sequenza sbagliata,
rischiate di provocare malfunzionamenti o rotture
agli strumenti.
3.
Accendete lo strumento esterno e regolate il
volume come spiegato nel suo manuale di
istruzioni.
4.
Verificate che anche la PK-9 sia accesa.
5.
Suonate la pedaliera. Se sentite suonare
dallo strumento esterno la parte eseguita
sulla pedaliera, il collegamento è terminato.
Nota
Se la parte della pedaliera suona nell’ottava sbagliata sullo
strumento esterno, potete trasporre i numeri delle note
trasmesse dalla PK-9 (vedi “Octave” a p. 69).
Nota
Per prevenire malfunzionamenti e rotture agli apparecchi,
abbassate sempre il volume e spegnete tutti gli strumenti
prima di eseguire qualsiasi collegamento.
Nota
Questo strumento dispone di un circuito di protezione.
Dopo l’accensione, è necessario un breve intervallo di
tempo (pochi secondi) prima che l’apparecchio funzioni
normalmente.
Collegare l’alimentatore fornito in
dotazione
La PK-9 può anche essere alimentata dall’alimentatore
PSB-1U fornito in dotazione.
Nota
Usate solo l’alimentatore di corrente fornito in dotazione con
la PK-9 (PSB-1U). Accertatevi, inoltre, che la tensione di rete
locale corrisponda alla tensione d’ingresso indicata sull’ali-
mentatore. Altri alimentatori possono avere polarità differente
o essere progettati per tensioni diverse, perciò il loro uso può
provocare danni, malfunzionamenti o causare scosse elettri-
che.
Nota
Per evitare malfunzionamenti e/o danni agli altoparlanti o ad
altri dispositivi, abbassate il volume e spegnete tutti i disposi-
tivi prima di eseguire qualsiasi collegamento.
1.
Collegate il cavo di alimentazione all’ali-
mentatore.
Posizionate l’alimentatore in modo che il lato con
l’indicatore sia rivolto verso l’alto ed il lato con le
informazioni scritte rivolto verso il basso.
Quando collegate l’alimentatore alla presa di corrente
l’indicatore si illumina.
2.
Collegate l’alimentatore al connettore DC IN
della PK-9.
3.
Collegate il cavo di alimentazione ad una
presa di corrente.
AT-350C
(Altri strumenti compatibili
sono: Roland AT-900C, C-200
ecc.)
PK OUT
Al connettore DC IN della PK-9
Alimentatore
Cavo di alimentazione
Ad una presa di corrente
Indicatore
Ad una presa di corrente
PK-9_multi.book Page 65 Monday, April 23, 2012 3:03 PM