Roland PK-9 Music Pedal User Manual


 
Modo Parameter
88
r
Pedal MIDI dinámico PK-6
para especificar la velocidad a la que se realizan
dichos deslizamientos. Cuanto mayor sea el valor,
más lentas serán las transiciones.
Foot Switch Right Assign
Este parámetro permite asignar una función al con-
mutador de pedal del lado derecho del pedal de
expresión. Consulte en la sección “Foot Switch Left
Assign” una descripción de los ajustes disponibles.
Nota
Si conecta el PK-9 a un instrumento de la serie VK de
Roland, el mensaje CC18 controla el parámetro “Rotary
Slow/Fast”, mientras que el mensaje CC19 controla el pará-
metro “Rotary Break Speed”.
Retrigger
Este parámetro sólo está disponible mientras el PK-9
está en modo “Mono”. Para seleccionar este modo,
primero tiene que asignar a la función “Mon” el pedal
[CONTROL 1] o [CONTROL 2] y, a continuación, activar
ese pedal. Consulte también las secciones “CONTROL
1 Assign” y “CONTROL 2 Assign” en la pág. 87.
Cuando “Retrigger” esté activado, podrán obtenerse
algunos efectos especiales. En el modo “Mono”, la
pedalera es monofónica: si pulsa dos pedales a la vez,
sólo sonará la última nota interpretada. Cuando deje
de pulsar esta nota, sonará la nota anterior, por lo
que podrá obtener un agradable efecto alterno.
Velocity
Si este parámetro está activado, las dinámicas de
interpretación se traducen en valores de velocidad
MIDI (1~127). Si selecciona un valor fijo (1~127), el
PK-9 transmite todas las notas con dicho valor.
Touch (curva de velocidad)
Los pedales del PK-9 son sensibles a la velocidad. Si es
necesario, puede seleccionar una curva de velocidad
diferente para que se ajuste a su estilo de reproduc-
ción.
Nota
El ajuste “Touch” se ignora mientras “Velocity” está ajus-
tado al valor (1~127).
Portamento Time
“Portamento” significa que la afinación no cambia en
pasos claramente definidos: produce deslizamientos
de una nota a la siguiente. Utilice este parámetro
para especificar la velocidad a la que se realizan
dichos deslizamientos. Cuanto mayor sea el valor,
más lentas serán las transiciones.
Nota
Si el instrumento MIDI receptor no es compatible con este
parámetro, este ajuste no tendrá ningún efecto.
Octaver value
Este parámetro permite especificar la afinación de la
nota que se añade mientras la función “oCb” está
activa. Para más información, consulte la “CONTROL 1
Assign” en la pág. 87.
Pantalla Valor
Por defecto
C18, C19, Por C19
Pantalla Valor
Por defecto
Off, On Off
Pantalla Valor
Por defecto
On, 1~127 On
S r
rEt
vEl
Pantalla Valor
Por defecto
SFt (suave), Med (medio),
hrd (fuerte)
Med
Pantalla Valor
Por defecto
0~127 50
Pantalla Valor
Por defecto
–4~–1 –1
tCh
Por
oCv
PK-9_multi.book Page 88 Monday, April 23, 2012 3:03 PM