Roland PK-9 Music Pedal User Manual


 
Conectar el PK-9 a un instrumento externo con el cable PK
Pedal MIDI dinámico PK-6
r
83
ESPAÑOL ESPAÑOL ESPAÑOL ESPAÑOL ESPAÑOL ESPAÑOL
Conectar el PK-9 a un instrumento
externo con el cable PK
Utilice el cable PK suministrado con el PK-9 para conec-
tar el instrumento externo y el PK-9. Con este sistema
de conexión, el instrumento externo suministrará ali-
mentación al PK-9 (con lo cual no será necesario utilizar
el adaptador de CA incluido).
El PK-9 se activará y se desactivará según el conmutador
de alimentación del instrumento externo, independien-
temente de la posición del conmutador de alimentación
del propio PK-9.
1.
Asegúrese de que el instrumento externo
está desactivado y de que el volumen está al
mínimo.
2.
Utilice el cable PK suministrado con el PK-9
para conectar el conector PK IN del instru-
mento externo al conector PK OUT del PK-9.
Una vez todo esté correctamente conectado, asegú-
rese de seguir el procedimiento siguiente para activar
los dispositivos. Si los activa en un orden incorrecto,
puede provocar un funcionamiento anómalo o fallos
de los dispositivos.
3.
Active el instrumento externo y ajuste el
volumen, tal y como se explica en su manual
del usuario.
4.
Compruebe si el PK-9 también está activado.
5.
Toque la pedalera. Si oye la parte de pedal
del instrumento externo, las conexiones se
han completado correctamente.
Nota
Si la parte de pedal del instrumento externo suena en una
octava incorrecta, puede transponer los número de nota
que transmite el PK-9 (see “Octave” on p. 87).
Nota
Para evitar funcionamientos incorrectos y fallos de los
equipos, baje siempre el volumen y desactive todas las uni-
dades antes de realizar cualquier conexión.
Nota
Este equipo incorpora un circuito de protección. Se
requiere un breve espacio de tiempo (unos segundos) des-
pués de activar el equipo para que funcione con total nor-
malidad.
Conectar el adaptador de CA incluido
El PK-9 puede activarse utilizando el adaptador PSB-1U
incluido.
Nota
Asegúrese de utilizar únicamente el adaptador de CA incluido
con el PK-9. Además, compruebe que el voltaje de línea en la
instalación coincide con el voltaje de entrada que se especifica
en la carcasa del adaptador de CA. Es posible que otros adap-
tadores de CA utilicen polaridades diferentes, o que estén dise-
ñados para un voltaje distinto, de modo que al utilizarlos
podría causar daños, un funcionamiento anómalo, o descargas
eléctricas.
Nota
Para evitar un funcionamiento anómalo y/o causar daños en
los altavoces u otros dispositivos, baje el volumen, y desactive
todos los dispositivos antes de realizar ninguna conexión.
1.
Conecte el cable de alimentación al adapta-
dor de CA.
Coloque el adaptador de CA de forma que la parte del
indicador quede boca arriba y la parte de la informa-
ción textual quede boca abajo.
El indicador se iluminará cuando conecte el adapta-
dor de CA a una toma de corriente.
2.
Conecte el adaptador de CA al zócalo DC IN
del PK-9.
AT-350C
(Otros instrumentos compa-
tibles: Roland AT-900C,
C-200, etc.)
PK OUT
Al conector DC IN del PK-9
Adaptador de CA
Cable de alimentación
A una toma de CA
Indicador
A una toma de corriente
PK-9_multi.book Page 83 Monday, April 23, 2012 3:03 PM