Roland PK-9 Music Pedal User Manual


 
Pasos previos al uso del PK-9
84
r
Pedal MIDI dinámico PK-6
3.
Conecte el cable de alimentación a una toma
de corriente.
Conectar el PK-9 a un dispositivo
MIDI externo
Puede utilizar el PK-9 como un controlador MIDI para
un generador de tonos MIDI.
1.
Asegúrese de que el dispositivo MIDI
externo está desactivado y de que el volu-
men está al mínimo.
Nota
Para evitar funcionamientos incorrectos y fallos de los
equipos, baje siempre el volumen y desactive todas las uni-
dades antes de realizar cualquier conexión.
2.
Utilice un cable MIDI (disponible en comer-
cios) para conectar el zócalo MIDI OUT del
PK-9 al conector MIDI IN de un dispositivo
externo MIDI.
3.
Conecte el adaptador PSB-1U al zócalo DC
IN (página 83).
Una vez todo esté correctamente conectado, asegú-
rese de seguir el procedimiento siguiente para activar
los dispositivos. Si los activa en un orden incorrecto,
puede provocar un funcionamiento anómalo o fallos
de los dispositivos.
4.
Active el dispositivo MIDI externo y ajuste el
volumen, tal y como se explica en su manual
del usuario.
5.
Pulse el conmutador [POWER] del PK-9
situado en el panel posterior.
6.
Ajuste el canal MIDI del PK-9 (página 87).
7.
Ajuste el canal MIDI en el dispositivo MIDI
externo para que coincida con el canal ajus-
tado para el PK-9.
8.
Toque la pedalera del PK-9.
Si el instrumento externo reproduce las notas, las
conexiones se han completado correctamente.
Nota
Este equipo incorpora un circuito de protección. Se
requiere un breve espacio de tiempo (unos segundos) des-
pués de activar el equipo para que funcione con total nor-
malidad.
Utilizar el PK-9 y un controlador de
teclado MIDI
También puede controlar un módulo MIDI externo utili-
zando al mismo tiempo un teclado MIDI y el PK-9.
Esto permite utilizar tanto las manos como los pies para
controlar la misma parte o bien dos partes diferentes del
módulo externo.
1.
Asegúrese de que el dispositivo MIDI
externo está desactivado y de que el volu-
men está al mínimo.
Nota
Para evitar funcionamientos incorrectos y fallos de los
equipos, baje siempre el volumen y desactive todas las uni-
dades antes de realizar cualquier conexión.
2.
Utilice un cable MIDI (disponible en comer-
cios) para conectar el zócalo MIDI OUT del
PK-9 al conector MIDI IN de un dispositivo
externo MIDI. Utilice otro cable MIDI para
conectar el zócalo MIDI OUT del teclado al
zócalo MIDI IN del PK-9.
Cualquier instrumento compatible
con MIDI que disponga de un gene-
rador de tonos interno sin conector
PK IN.
MIDI IN
MIDI OUT
Activado Desactivado
MIDI IN
MIDI OUT
MIDI OUT
MIDI IN
Datos enviados por el teclado
Datos enviados por el PK-9
PK-9_multi.book Page 84 Monday, April 23, 2012 3:03 PM