Roland PK-9 Music Pedal User Manual


 
Ajustes ‘Parameter’
Pedal MIDI dinámico PK-6
r
87
ESPAÑOL ESPAÑOL ESPAÑOL ESPAÑOL ESPAÑOL ESPAÑOL
Ajustes ‘Parameter’
A continuación encontrará una lista de los parámetros
del PK-9 que puede ajustar.
Transpose
Este parámetro permite transponer la afinación de las
notas de los pedales en intervalos de semitono.
Octave
Este parámetro permite transponer la afinación de las
notas de los pedales en intervalos de una octava.
Nota
El ajuste predeterminado “2” significa que el pedal MIDI de
más a la izquierda transmite un “C2” (número de nota MIDI
36).
MIDI Transmit Channel
Este ajuste especifica el canal MIDI en el que transmi-
tirá el PK-9. MIDI utiliza dieciséis “canales MIDI”,
numerados de 1~16. Conectando dispositivos MIDI y
especificando el canal MIDI adecuado para cada dis-
positivo, puede reproducir y/o seleccionar sonidos en
dichos dispositivos.
CONTROL 1 Assign
Este parámetro permite asignar una función al pedal
[CONTROL 1]:
C16 (cambio de control CC16) o C17 (CC17): Si
pisa el pedal [CONTROL 1] se transmitirá el número
de cambio de control seleccionado con el valor 0 o
127.
oCb (Octaver Bass): Si pisa [CONTROL 1] activará y
desactivará la función “Octaver Bass”.
Cuando esta función esté activada, se añadirá una
nota a la nota más baja que toque. Las notas aña-
didas pueden ser de 1~4 octavas más bajas que la
nota más baja que haya tocado (por defecto, –1).
Consulte “Octaver value” en la pág. 88 para saber
cómo ajustar el valor de la octava.
Por (Portamento): Este pedal permite activar y des-
activar la función “Portamento”. Cuando esta función
esté activada, ya no cambia la afinación de las notas
en pasos claramente definidos: producen desliza-
mientos de una nota a la siguiente. Utilice el paráme-
tro “Portamento Time” (página 88) para especificar la
velocidad a la que se realizan dichos deslizamientos.
Cuanto mayor sea el valor, más lentas serán las tran-
siciones.
Mon (Mono): Este pedal permite activar y desactivar
el modo “Mono”. Este modo permite al PK-9 sonar en
modo monofónico. Esto significa que sólo se trans-
mite un mensaje de nota cada vez. Al activar el
equipo, el PK-9 pasa al modo “Poly”.
CONTROL 2 Assign
Este parámetro permite asignar una función al pedal
[CONTROL 2]. Consulte en “CONTROL 1 Assign”, los
ajustes disponibles. Tenga en cuenta, sin embargo,
que el ajuste predeterminado para el pedal
[CONTROL 2] es “C17”.
Foot Switch Left Assign
Este parámetro permite asignar una función al con-
mutador de pedal del lado izquierdo del pedal de
expresión.
C18 (cambio de control CC18) o C19 (CC19): El
conmutador de pedal transmite alternativamente el
número de cambio de control seleccionado con el
valor “0” o “127”.
Nota
Si conecta el PK-9 a un instrumento de la serie VK de
Roland, el mensaje CC18 controla el parámetro “Rotary
Slow/Fast”, mientras que el mensaje CC19 controla el pará-
metro “Rotary Break Speed”.
Por (Portamento): Este conmutador de pedal per-
mite activar y desactivar la función “Portamento”.
Cuando esta función esté activada, ya no cambia la
afinación de las notas en pasos claramente definidos:
producen deslizamientos de una nota a la siguiente.
Utilice el parámetro “Portamento Time” (página 88)
Pantalla Valor
Por defecto
–5~6 0
Pantalla Valor
Por defecto
0~8 2
Pantalla Valor
Por defecto
1~16 2
Pantalla Valor
Por defecto
C16, C17, oCb, Por, Mon C16
trn
oCt
Ch
Ct1
Pantalla Valor
Por defecto
C16, C17, oCb, Por, Mon C17
Pantalla Valor
Por defecto
C18, C19, Por C18
Ct2
S L
PK-9_multi.book Page 87 Monday, April 23, 2012 3:03 PM