Roland PK-9 Music Pedal User Manual


 
Restaurar los ajustes originales (Factory Reset)
Pedal MIDI dinámico PK-6
r
89
ESPAÑOL ESPAÑOL ESPAÑOL ESPAÑOL ESPAÑOL ESPAÑOL
Pedal Assign
Este parámetro permite asignar una función al pedal
que conecte al zócalo EXTERNAL PEDAL.
Auto Off
Este parámetro permite especificar el tiempo que tar-
dará el PK-9 en desactivarse automáticamente
cuando no se utilice. Si no desea que el equipo se
desactive automáticamente, seleccione “Off”.
Factory Reset
Consulte “Restaurar los ajustes origi-
nales (Factory Reset)” en la pág. 89.
MIDI Dump
Consulte “Archivar y restaurar los
ajustes (MIDI Dump)” en la pág. 89.
Save
Consulte “Guardar los ajustes (fun-
ción Save)” en la pág. 86.
Restaurar los ajustes originales
(Factory Reset)
Los ajustes que ha cambiado en el modo Parameter
(página 86) pueden volver a su estado original. Esta
función se denomina “Factory Reset”.
1.
Pise simultáneamente los pedales
[CONTROL 1] y [CONTROL 2].
Los indicadores [CONTROL 1] y [CONTROL 2] parpa-
dearán.
2.
Pise el pedal [CONTROL 1] o [CONTROL 2]
para seleccionar el parámetro “FAC”.
3.
Pise el pedal Hold para confirmar.
Una vez completado Factory Reset, la pantalla indi-
cará “ok” y el PK-9 saldrá del modo Parameter.
Archivar y restaurar los ajustes
(MIDI Dump)
Puede archivar y restaurar sus ajustes utilizando un
ordenador (con un interface MIDI comercial) o un
secuenciador externo.
Prepararse para archivar/restaurar
1.
Utilice un cable MIDI (comercial) para
conectar el zócalo MIDI IN del secuenciador
externo al zócalo MIDI OUT del PK-9.
2.
Utilice otro cable MIDI para conectar el
zócalo MIDI OUT del secuenciador externo al
zócalo MIDI IN del PK-9.
3.
Active el secuenciador externo y el PK-9.
Nota
Para evitar un funcionamiento anómalo y/o causar daños
en los altavoces u otros dispositivos, baje el volumen, y des-
active todos los dispositivos antes de realizar ninguna
conexión.
Archivar los ajustes en el secuenciador externo
1.
Pise simultáneamente los pedales
[CONTROL 1] y [CONTROL 2].
Los indicadores [CONTROL 1] y [CONTROL 2] parpa-
dearán.
2.
Pise el pedal [CONTROL 1] o [CONTROL 2]
para seleccionar el parámetro “dMP”.
3.
Active la grabación o recepción de datos en
el dispositivo externo.
4.
Espere a que haya finalizado la claqueta del
secuenciador (en su caso) y pise el pedal
Hold para iniciar el volcado MIDI.
Una vez completado el volcado MIDI, la pantalla indi-
cará “ok” y el PK-9 saldrá del modo Parameter.
Pantalla Valor
Por defecto
“CUt” (Cutoff), “rES”
(Resonance),
“Pbd” (Pitch Bend Down),
“PbU” (Pitch Bender Up),
“Mod” (Modulation),
“hLd” (Hold),
“voL” (Volume),
“PAn” (Panpot),
“C16” (Control Change
16), “C17” (Control
Change 17),
“C18” (Control Change
18), “C19” (Control
Change 19)
“hLd”
(Hold)
0ff, 10, 30, 240 240
Ped
Aof
FAC
dmp
SAv
Nota: El ordenador debe estar
conectado a un interface MIDI. El
PK-9 debe conectarse al interface
MIDI.
MIDI OUT
MIDI IN
MIDI IN
MIDI OUT
PK-9_multi.book Page 89 Monday, April 23, 2012 3:03 PM