Yamaha PSR-4000 Electronic Keyboard User Manual


 
17
Transposition, accord fin
et changement d’octave
Un des réglages les plus importants et les plus fondamentaux d’un
instrument de musique est l’accord fin. Les fonctions de TRANSPOSI-
TION, ACCORD FIN et CHANGEMENT D’OCTAVE décrites ci-après
vous permettent de contrôler la hauteur du PSR-4000 de plusieurs ma-
nières différentes.
TRANSPOSEUR ET ACCORD FIN
Cette fonction permet de monter ou de baisser la hauteur de tout le clavier du PSR-4000 par bonds d’un demi-
ton et de procéder à un accord fin par bonds de 0,2 Hertz.
Z Appuyez sur la touche TRANSPOSE/TUNE de laffichage ............................................................
Sélectionnez les fonctions de transposition et
d’accord fin à partir de l’affichage de mode d’exé-
cution normal en appuyant sur la touche TRANS-
POSE/TUNE de l’affichage.
X Procédez au réglage voulu de la transposition et/ou de laccord fin ................................
Utilisez les commandes TRANSPOSE [/]
de l’affichage pour régler l’ampleur de la transposi-
tion et les commandes TUNE [/] pour régler
celle de l’accord fin.
La plage de transposition va de –24 à +24, ce
qui permet une montée ou une baisse maximale de
l’instrument de 2 octaves. Le réglage “0” produit la
hauteur normale.
La plage d’accord fin va de 414.6 Hertz à
466.8 Hertz, réglable par bonds de 0,2 Hertz. A3
= 440.0 Hertz est la hauteur “normale” de l’instru-
ment.
C Revenez à laffichage principal lorsque vous avez terminé.........................................................
Appuyez sur la touche MAIN VOLUME de
l’affichage pour désactiver les fonctions de transpo-
sition et d’accord fin et revenir à l’affichage princi-
pal.