Sanyo Digital Video Recorder Recording Equipment User Manual


 
SAUVEGARDE (COPIE) DES IMAGES ENREGISTRÉES
A Copie dimages sur la zone darchive du
disque dur
1
Effectuez la lecture des images dans la zone denregistrement
normal ou dans la zone denregistrement d’alarme qui doit être
copiée, et arrêtez momentanément la lecture sur l’image que
vous voulez copier. (Reportez-vous à la page 22.)
Exemple: Pour copier dix secondes d’images à partir de limage
sélectionnée
2
Pendant que l’image à copier est affichée sous forme
d’image fixe, appuyez sur le bouton COPY.
L’écran de copie apparaît alors.
3
Utilisez le cadran de taquage pour sélectionner “ COPIER
A?” , puis tournez le cadran de navette dans le sens des
aiguilles dune montre.
L’affichage AIRE DARCHIVES clignote.
4
Utilisez le cadran de taquage pour sélectionner “ AIRE
D’ARCHIVES, puis tournez le cadran de navette dans le
sens des aiguilles d’une montre.
Le curseur vient se placer sur COMBIEN.
5
Tournez le cadran de navette dans le sens des aiguilles
d’une montre, faites passer le réglage à “ 10” à l’aide du
cadran de taquage, puis tournez le cadran de navette dans le
sens des aiguilles d’une montre.
Le curseur vient se placer sur IMAGES.
6
lectionnez l’écran SECONDES à l’aide du cadran de
taquage, puis tournez le cadran de navette dans le sens des
aiguilles dune montre.
IMAGES: Spécifiez le nombre dimages à copier.
SECONDES: Spécifiez le nombre de secondes dimages à
copier.
MINUTES: Spécifiez le nombre de minutes dimages à copier
(jusqu’à 60 minutes).
Le curseur vient se placer sur DEBUT.
7
Tournez le cadran de navette dans le sens des aiguilles
d’une montre.
La copie des images à la zone darchives commence. Lorsque la
copie est finie, “COPIE FINIE ! apparaît.
Remarque: Si vous appuyez sur le bouton COPY pendant que la
copie est en cours, la copie sera annulée.
STILL
PLAY/STOP
COPY
COPIER A?: AIRE D'ARCHIVES
COMBIEN : 1 IMAGES
DEBUT ->
FORMAT COMPACT FLASH ->
CADRAN POUR DEPLACER. NAVETTE POUR SELECTIONNER
COPIER A?: AIRE D'ARCHIVES
COMBIEN : 1 IMAGES
DEBUT ->
FORMAT COMPACT FLASH ->
CADRAN POUR DEPLACER. NAVETTE POUR SELECTIONNER
COPIER A?: AIRE D'ARCHIVES
COMBIEN : 1 IMAGES
COPIER A?: AIRE D'ARCHIVES
COMBIEN : 10 IMAGES
COPIER A?: AIRE D'ARCHIVES
COMBIEN : 10 SECONDES
DEBUT ->
34
Français