Sanyo Digital Video Recorder Recording Equipment User Manual


 
SALVANDO (COPIANDO) IMÁGENES GRABADAS
Formateo de tarjetas CompactFlash
Puede formatear tarjetas CompactFlash y microdrive seleccionando
FORMATO COMPACT FLASH”.
Solo puede usar una tarjeta CompactFlash que haya sido formateada
a las especificaciones FAT16. Las tarjetas formateadas a FAT32 no
serán reconocidas.
Área de grabación de CompactFlash
1
Se crea una carpeta SANYO en el directorio raíz.
2
Se crean subcarpetas para guardar las imágenes copiadas en
secuencia en la carpeta SANYO.
3
Se crean subcarpetas dentro de la carpeta de fecha/hora con
nombres que comienzan a partir de IMG00001. Cada
subcarpeta puede tener hasta 200 imágenes.
4
Para ver el listado de archivos usando un ordenador, use un
navegador tal como Internet Explorer 5.0 o posterior para abrir
los archivos INDEX.HTM. Los archivos JPEG se pueden
reproducir como un show diapositivas.
Nota:
Las imágenes JPG son grabadas como imágenes de campo, de
manera que cuando se ven usando el visor de imágenes normal,
son comprimidas en 1/2 en sentido vertical. Asegúrese que las ve
usando el archivo INDEX.HTM.
Cuando se copian imágenes de grabación de cuadros en una
tarjeta CompactFlash, las imágenes se copian por separado como
2 imágenes de campo, por lo tanto la reproducción de cuadros no
es posible cuando visualiza estas imágenes usando un ordenador.
Las imágenes que han sido copiadas en una tarjeta CompactFlash
contienen códigos que sirven para detectar alteraciones en los
archivos, y estos códigos pueden ser reconocidos por aplicaciones
de software del ordenador que puedan detectar alteraciones de
archivos. Póngase en contacto con el comercio donde lo compró
para obtener detalles.
COPIAR A : COMPACT FLASH
CUANTAS : 20 IMAGENES
COMIENZO ->
FORMATO COMPACT FLASH ->
CAMBIE CON JOG. AJUSTE CON SHUTTLE
COMPACT FLASH
SANYO 02032101 IMG00001
12
3
IMG00002
3
IMG00003
3
INDEX.HTM
4
00000001.JPG
00000002.JPG
00000003.JPG
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Copiando imágenes de cámara al área de grabación
de archivo o a una tarjeta CompactFlash
Cuando el videograbador digital está conectado a un
multiplexor (incluyendo multiplexores de otros fabricantes como
Robot, DM y Sony), podrá copiar imágenes desde una cámara
especificada que han sido grabadas mediante el videograbador
digital al área de archivo o a una tarjeta CompactFlash.
1) Funcionamiento del multiplexor
Presione el botón VCR para exhibir la pantalla dividida.
2) Funcionamiento del videograbador digital
Especifique el canal de la cámara a copiar mediante el
procedimiento en Selección de un canal para la
reproducción de imágenes de la cámara en la página 23.
3) Funcionamiento del multiplexor
Presione el botón de selección de cámara para que la
mara seleccionada exhiba las imágenes para esa cámara
en una sola pantalla.
4) Funcionamiento del videograbador digital
Si copia imágenes al área de grabación de archivos
Realice el procedimiento en Copia de imágenes al
área del disco duro en la página 34.
Si copia imágenes desde el área de grabación de
archivo a una tarjeta CompactFlash
Realice el procedimiento en Copia de imágenes desde
el área de archivo a una tarjeta CompactFlash” en la
página 35.
Se exhibirá “COPIANDO en cada pantalla, y comenzará
la copia. Cuando la copia haya sido terminada, se
exhibirá “COPIA TERMINADA”.
Nota:
Si copia imágenes al área de grabación de archivo de un
videograbador digital o a una tarjeta CompactFlash sin
especificar el canal de la cámara con el videograbador digital
en el paso 2 anterior, se copiarán todas las imágenes de
mara del multiplexor.
La función de copia en esta pantalla especial sólo puede ser
realizada mediante multiplexores para los cuales el
videograbador digital pueda decodificar directamente la
información ID del multiplexor. La lista de intercambiabilidad del
multiplexor se indica a continuación.
A. Multiplexores que pueden ser decodificados directamente
Sanyo, Robot, DM, Sony
B. Multiplexores que sólo permiten decodificar mediante el
multiplexor
Pelco, Kalatel, ATV, Ultrk
36
Español