Sanyo Digital Video Recorder Recording Equipment User Manual


 
SAUVEGARDE DES DÉTAILS DES RÉGLAGES DES MENUS
Chargement des réglages des menus
Cette méthode charge les détails des réglages des menus
sauvegardés sur une carte CompactFlash à lenregistreur vidéo
numérique.
Remarque: Lors du chargement des réglages des menus à
l’enregistreur vidéo numérique, vous pouvez sélectionner
si lappareil chargera aussi les réglages des zones
d’enregistrement.
Si vous chargez de nouveaux réglages de menus à un
enregistreur vidéo numérique qui a déjà des images
enregistrées sur son disque dur, les zones
d’enregistrement seront initialisées automatiquement et
toutes les images déjà enregistrées seront effacées. Dès
lors, sélectionnez normalement NON pour l’option
COPIER REGLAGES AIRE DENR. Si vous sélectionnez
OUI et chargez les réglages des menus, le disque dur
sera initialisé et l’écran d’entrée du mot de passe de
l’administrateur apparaîtra.
1
Tournez le cadran de taquage pour sélectionner
SAUVEGARDER MENUS SUR LA CF, puis tournez le cadran
de navette dans le sens des aiguilles d’une montre.
L’écran AVERTISSEMENT apparaîtra pour confirmer le
chargement.
2
Pour charger les réglages, tournez le cadran de taquage
pour sélectionner “ OUI” , puis tournez le cadran de navette
dans le sens des aiguilles d’une montre.
Le chargement commence. Lorsque la sauvegarde est finie,
CHARGEMENT TERMINE! apparaît.
Si les réglages de zone d’enregistrement sont copiés
Ceci décrit comment copier les réglages des zones denregistrement.
Normalement sélectionnez NON pour loption COPIER REGLAGES
AIRE DENR.
1
Pour copier les réglages, utilisez le cadran de taquage pour
gler COPIER REGLAGES AIRE DENR. à “ OUI” , puis
tournez le cadran de taquage pour sélectionner “ CHARGER
MENUS DE LA CF et tournez le cadran de navette dans le
sens des aiguilles d’une montre.
2
Pour copier les réglages, tournez le cadran de taquage pour
sélectionner “ OUI dans l’écran AVERTISSEMENT, puis
tournez le cadran de navette dans le sens des aiguilles dune
montre.
La copie commence. Lorsque la copie est finie, CHARGEMENT
TERMINE! apparaît.
<COPIER REGLAGES DES MENUS>
DVR TYPE VER. SA01-00
SAUVEGARDER MENUS SUR LA CF ->
CHARGER MENUS DE LA CF ->
COPIER REGLAGES AIRE D`ENR. : NON
* SI VOUS COPIEZ LES REGLAGES
AIRE D`ENR., LE DISQUE DUR SERA INITIALISE!
CHARGEMENT DE LA CF !
<AVERTISSEMENT>
CHARGERMENT DES MENUS DE LA CF !
CONTINUER?
OUI
<COPIER REGLAGES DES MENUS>
CHARGEMENT TERMINE!
<COPIER REGLAGES DES MENUS>
DVR TYPE VER. SA01-00
SAUVEGARDER MENUS SUR LA CF ->
CHARGER MENUS DE LA CF ->
COPIER REGLAGES AIRE D`ENR. : OUI
* SI VOUS COPIEZ LES REGLAGES
AIRE D`ENR., LE DISQUE DUR SERA INITIALISE!
CHARGEMENT DE LA CF !
<AVERTISSEMENT>
CHARGERMENT DES MENUS DE LA CF !
LE DISQUE DUR SERA INITIALISE!
CONTINUER?
OUI
<COPIER REGLAGES DES MENUS>
CHARGEMENT TERMINE!
72
Français