Sanyo Digital Video Recorder Recording Equipment User Manual


 
ENREGISTREMENT D’IMAGES DANS LA ZONE
D’ENREGISTREMENT D’ALARME
Enregistrement de pré-alarme
Réglage de l’heure
Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu REGL.LANGUE/HORLOGE,
puis réglez la date et l’heure. Après que le réglage soit fait, appuyez sur le
bouton EXIT/OSD, puis la date et l’heure apparaissent dans la section
d’affichage d’opérations. (Référez-vous à la page 42.)
glez lenregistrement de pré-alarme.
Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu REGL.MODE DENR.
D’ALARME. Réglez ENR.DALARME au réglage denregistrement d’alarme
siré (exemple: MODE1). Le réglage *** pour ENREGISTREMENT
PRE-ALARME sera réglé à “NON” , il faut donc le changer à “OUI”.
(Référez-vous à la page 56.)
Appuyez sur le bouton EXIT/OSD pour revenir à l’écran normal. PRE apparaît
dans la section daffichage d’opérations, l’indicateur ALARM s’allume et
l’enregistrement de pré-alarme commence (le symbole a n’apparaît pas).
La même image visionnée que celle enregistrée dans la zone denregistrement
normal est enregistrée de manière répétée dans la zone denregistrement
d’alarme.
L’enregistrement sur le disque dur est fait automatiquement (réglage par défaut)
selon les réglages suivants. Les réglages peuvent être changés entre
l’enregistrement de longue durée et lenregistrement de haute qualité en cinq
étapes. (Référez-vous à la page 49.)
Zones d’enregistrement du disque dur:
Zone d’enregistrement normal: 80%
Zone d’enregistrement dalarme: 19%
Zone d’archives: 1%
Qualité d’image: SD (qualité améliorée)
thode d’enregistrement: Champ
Vitesse denregistrement: 0,10 secondes (54H)
Lorsqu’une alarme est reçue, lenregistrement de
pré-alarme s’arrête automatiquement et les images d’alarme
sont enregistrées.
PRE disparaît de l’affichage d’opérations, ALARME clignote et l’indicateur
ALARM clignote.
Remarque:
Lorsque lespace restant dans la zone denregistrement dalarme atteint 1%,
l’indicateur ALARM FULL sur le panneau avant clignote. Si lenregistrement
est continué dans ces conditions, la zone denregistrement se remplit et
l’enregistrement s’arrête.
Dans les réglages REGL.AIRE D’ENREGISTREMENT, effectuez les
opérations REINITIALISATION pour la zone denregistrement normal.
L’écrasement sera annulé et l’enregistrement sera alors de nouveau possible
à partir du début. (Référez-vous à la page 48.)
Référez-vous aux tableaux de vitesse denregistrement pour les détails sur
les vitesses d’enregistrement pré-alarme. (Référez-vous à la page 12.)
MENU
1
<MENU PRINCIPAL 1>
1.REGL.LANGUE/HORLOGE ->
2.REGL.ENTREE VIDEO ->
3.REGL.AIRE D'ENREGISTREMENT ->
4.REGL.COND.D'ENREGISTREMENT ->
<REGL.LANGUE>
FRANCAIS
<REGL.HORLOGE>
01-01-2001 LUN 00:00:00
HEURE D'ETE
REC/STOP
ALARM
2
<REGL.MODE D'ENR. D'ALARME>¤
QUALITE D'IMAGE : STANDARD
ENR.TRAME/IMAGE : TRAME
ENREGISTREMENT AUDIO : NON
ENR.D'ALARME : MODE1
CYCLE D'ENR. 0.10 SEC. DUREE : 1SEC
ENREGISTREMENT PRE-ALARME: ¤¤¤
CYCLE D'ENR. ¤¤¤ SEC. DUREE : ¤¤¤
=>(46400 ALARMES PEUVENT ETRE ENREGISTREES)
DECLENCHEMENT ALAEME : ALARME
DETECTEUR DE MOUVEMENT ->
10-05-01 PRE 0000
18:10:25 SD 0.10SEC
ALARM
3
10-06-01 ALARME 0000
09:30:15 SD 0.10SEC
POWER FULL
ALARM FULL
LOC
Les images de
pré-alarme sont
enregistrées.
Les images
visionnées sont
enregistrées.
18
Français