Sanyo Digital Video Recorder Recording Equipment User Manual


 
SALVANDO (COPIANDO) IMÁGENES GRABADAS
Lectura de datos de una unidad DDS (DAT) en
el área de archivo
Nota: Todas las imágenes anteriormente grabadas en el área de
archivo se borran cuando las imágenes son transferidas de esta
manera.
1
Presione el botón COPY durante la grabación o cuando está
detenido el videograbador digital.
Aparece la pantalla AJUSTE ARCHIVO.
2
Use el dial de trotar para seleccionar RESTAURAR y luego
gire el dial de correr hacia la derecha.
Aparece el mensaje LISTANDO LOS DATOS!. Cuando se
completa la reproducción, aparece la pantalla RESTAURER DE
DDS(DAT).
3
Use el dial de trotar para seleccionar los datos que desea
leer en el área de archivo, y luego gire el dial de correr hacia
la derecha.
Comienza la lectura de los datos. Aparece la pantalla
RESTAURER DE DDS(DAT).
Los datos de imagen de la unidad DDS (DAT) se graban
entonces en el área de archivo.
Cuando todos los datos han sido leídos en el área de archivo,
aparece "FIN DE RECUPERAR !".
Cuando reproduzca las imágenes en el área de archivo, los
datos de imagen que han sido leídos se pueden reproducir.
Borrado de datos de imagen de la unidad DDS
(DAT)
1
Presione el botón COPY durante la grabación o cuando está
detenido el videograbador digital.
Aparece la pantalla AJUSTE ARCHIVO.
2
Use el dial de trotar para seleccionar BORRAR y luego gire
el dial de correr hacia la derecha.
Aparece la pantalla ADVERTENCIA.
3
Use el dial de trotar para cambiar “ NO” a “ SI” , y luego gire el
dial de correr hacia la derecha.
Aparece “BORRANDO EL MEDIO ! y cuando se ha completado
el borrado de datos de la cinta, aparece BORRADO
TERMINADO !”.
COPY
<AJUSTE ARCHIVO>
RESPALDAR ->
RESTAURAR ->
BORRAR ->
01-01-01
08:00:00 ME 0.10SEG
LISTANDO LOS DATOS !
<PRESIONE COPY PARA ABORTAR>
<RESTAURER DE DDS(DAT)>
NO FECHA HORA TAMA
Ñ
O
0001 12-13-2001 11:13 3.0GB
0002 12-15-2001 10:15 2.0GB
0003 12-17-2001 10:15 2.0GB
DATOS EN DISCO SERAN BORRADOS !
01-01-01
08:00:00 ME 0.10SEG
RECUPERANDO DE DDS(DAT) !
<PRESIONE COPY PARA ABORTAR>
COPY
<AJUSTE ARCHIVO>
RESPALDAR ->
RESTAURAR ->
BORRAR ->
<ADVERTENCIA>
DATOS ALMACENADOS EN DDS(DAT)SERAN BORRADOS !
ESTA SEGURO ?
NO
CAMBIE CON JOG. AJUSTE CON SHUTTLE
01-01-01
08:00:00 EN 0.10SEC
BORRANDO EL MEDIO !
38
Español