Sanyo Digital Video Recorder Recording Equipment User Manual


 
GLAGE DE REGL.MODE D’ENR. D’ALARME
4
Tournez le cadran de navette dans le sens des aiguilles
d’une montre, utilisez le cadran de taquage pour régler la
méthode d’enregistrement (exemple: IMAGE), puis tournez
le cadran de navette dans le sens des aiguilles d’une montre.
Le curseur passe à ENREGISTREMENT AUDIO.
Remarque:
Lorsque ENR.TRAME/IMAGE est sélectionné, la vitesse
d’enregistrement est affichée dans CYCLE D’ENR. et le nombre
maximum denregistrements est affiché entre parenthèses.
=> (30721 ALARMES PEUVENT ETRE ENREGISTREES)
Les vitesses denregistrement de champ et dimage changent
selon le réglage de QUALITE D’IMAGE. Référez-vous au Tableau
des vitesses d’enregistrement pour plus de détails. (référez-vous à
la page 11.)
5
Tournez le cadran de navette dans le sens des aiguilles
d’une montre, utilisez le cadran de taquage pour régler
l’enregistrement audio (exemple: “ OUI), puis tournez le
cadran de navette.
Le curseur passe à ENR.DALARME.
Remarque:
L’enregistrement audio peut être fait lorsque le réglage de CYCLE
D’ENR. est 0,10 sec (TRAME) ou 0,20 sec (IMAGE) ou plus.
Lorsque réglé à “OUI, la lettre A (indicateur denregistrement
audio) apparaît devant la vitesse denregistrement de CYCLE
D’ENR., et le nombre maximum denregistrements est affiché entre
parenthèses.
=> (25166 ALARMES PEUVENT ETRE ENREGISTREES)
6
Tournez le cadran de navette dans le sens des aiguilles
d’une montre, utilisez le cadran de taquage pour régler le
mode d’enregistrement d’alarme (exemple: MODE1), puis
tournez le cadran de navette.
Le curseur passe à CYCLE DENR..
Exemples d’affichage: Réglages d’enregistrement d’alarme
NON: L’enregistrement dalarme nest pas fait.
MODE1: L’enregistrement dalarme toujours est effectué
indépendamment des réglages d’enregistrement par
programmateur.
MODE2: L’enregistrement dalarme est seulement effectué
pendant l’enregistrement par programmateur est en
cours.
MODE3: L’enregistrement dalarme est seulement effectué
pendant l’enregistrement par programmateur n’est
pas en cours.
MODE4: L’enregistrement dalarme est effectué seulement
pendant les heures réglées par le programmateur.
Ceci ne peut pas être utilisé pour lenregistrement
normal.
Remarque: Si ENR. DALARME est réglé à un réglage tel que
MODE1, le réglage ENREGISTREMENT PRE-ALARME
sera activé (***” changera à “NON).
7
Tournez le cadran de navette dans le sens des aiguilles
d’une montre, utilisez le cadran de taquage pour régler la
vitesse d’enregistrement (exemple: “ 0.13” ), puis tournez le
cadran de navette.
1SEC clignote pour DUREE.
Remarque: Lorsque la vitesse denregistrement est sélectionnée, le
nombre maximum denregistrements est affiché entre
parenthèses.
=> (17066 ALARMES PEUVENT ETRE
ENREGISTREES)
8
Utilisez le cadran de taquage pour régler la durée
d’enregistrement (exemple: “ 5” ), puis tournez le cadran de
navette.
Le curseur passe à ENREGISTREMENT PRE-ALARME.
9
Appuyez sur le bouton EXIT/OSD.
L’affichage revient à l’écran normal.
Les réglages dalarme apparaissent dans la section d’affichage
d’opérations. Lorsqu’une alarme est déclenchée, le nombre
d’alarmes est affiché.
Remarque: Si une autre alarme se produit pendant que
l’enregistrement dalarme est en cours, lenregistrement
d’alarme continue avec les images de la deuxième alarme
étant enregistrées à partir du point où la deuxième alarme
s’est produite.
Si plusieurs alarmes se sont produites en même temps,
elles sont traitées comme une seule alarme jusqu’à ce
que les alarmes s’arrêtent.
<REGL.MODE D'ENR. D'ALARME>
QUALITE D'IMAGE : TRES BONNE
ENR.TRAME/IMAGE : IMAGE
ENREGISTREMENT AUDIO : NON
ENR.D'ALARME : NON
CYCLE D'ENR.: 0.20SEC. DUREE : 1SEC
ENREGISTREMENT PRE-ALARME: ¤¤¤
<REGL.MODE D'ENR. D'ALARME>
QUALITE D'IMAGE : TRES BONNE
ENR.TRAME/IMAGE : IMAGE
ENREGISTREMENT AUDIO : OUI
ENR.D'ALARME : NON
CYCLE D'ENR.: A0.20SEC. DUREE : 1SEC
ENREGISTREMENT PRE-ALARME: ¤¤¤
CYCLE D'ENR.: ¤¤¤ SEC. DUREE : ¤¤¤
<REGL.MODE D'ENR. D'ALARME>
QUALITE D'IMAGE : TRES BONNE
ENR.TRAME/IMAGE : IMAGE
ENREGISTREMENT AUDIO : OUI
ENR.D'ALARME : MODE1
CYCLE D'ENR.: A0.13SEC. DUREE : 5SEC
ENREGISTREMENT PRE-ALARME: NON
CYCLE D'ENR.: ¤¤¤ SEC. DUREE : ¤¤¤
=>(03355 ALARMES PEUVENT ETRE ENREGISTREES)
DECLENCHEMENT ALAEME : ALARME
DETECTEUR DE MOUVEMENT ->
EXIT/OSD
01-01-01 ALARME 0000
05:53:44 TB 0.13SEC
Français
55