Roland KR111 Electronic Keyboard User Manual


 
Utiliser différents motifs d’un style musical
KR111 Digital Intelligent Piano
r
135
FRANÇAIS FRANÇAIS
FRANÇAIS FRANÇAIS
(2) Utilisez les boutons [+][–] pour sélectionner “On”
(décompte activé, le témoin du bouton s’allume)
ou “Off” (décompte coupé, le témoin du bouton est
éteint).
(3) Recommencez les opérations (1) et (2) pour acti-
ver/couper le décompte.
Changer le tempo
Les boutons Tempo [+][–] permettent de diminuer
([–]) ou d’augmenter ([+]) le tempo (si nécessaire).
Pour retourner au tempo par défaut du style musical,
enfoncez simultanément les boutons [–] et [+].
Remarque: Vous pouvez aussi régler le tempo avec la
pédale gauche ou centrale si vous lui assignez la fonction
“Tap Tempo” (voyez p. 156).
Démarrage automatique de la reproduction
(Sync Start)
“Sync Start” signifie que l’arrangeur fait démarrer le
style musical choisi dès que vous jouez une note ou un
accord de la main gauche (à gauche du point de par-
tage). En mode PIANO, l’arrangeur commence à jouer
dès que vous enfoncez une touche.
(1) Arrêtez le style musical.
(2) Appuyez simultanément sur les boutons
[Intro÷Ending] et [Start¥Stop] (le témoin des boutons
[Start¥Stop] et [Intro÷Ending] clignotent).
L’icône s’affiche à l’écran.
(3) Jouez une note ou accord dans la zone de recon-
naissance d’accord du clavier.
Si le témoin du bouton [Split] s’allume, il faut jouer
dans la partie gauche du clavier pour faire démarrer
l’arrangeur.
Arrêter l’arrangeur
Appuyez à nouveau sur [Start¥Stop] pour arrêter la
reproduction.
Vous pouvez aussi appuyer sur [Intro÷Ending] durant
le jeu de l’arrangeur. Dans ce cas, vous entendez
d’abord la phrase finale. Quand elle est terminée,
l’arrangeur s’arrête automatiquement.
Utiliser différents motifs d’un style
musical
Chaque style musical contient plusieurs motifs afin de
varier l’accompagnement: il commence par une intro
puis utilise un motif simple pour les couplets, un motif
plus élaboré pour les refrains et termine le morceau par
un motif final (“Ending”).
Vous disposez de plusieurs boutons pour changer de
motif d’accompagnement au sein du style musical uti-
lisé:
Ces boutons servent à choisir les “motifs” de style musi-
cal. L’écran affiche l’icône correspondant au bouton
actionné (et son témoin s’allume).
En outre, la zone d’accord de l’écran
indique le nom du dernier accord joué.
C’est l’accord utilisé par l’accompagne-
ment.
Les motifs VARIATION et ORIGINAL
(ainsi que leurs versions Style Orches-
trator) répètent le même accompagnement jusqu’à
ce que vous en choisissiez un autre ou que vous arrê-
tiez le jeu de l’arrangeur. En revanche, les motifs de
transition (Fill-In, lisez ci-dessus), d’introduction
(Intro) et de fin (Ending) ne sont joués qu’une seule
fois.
Motifs ORIGINAL et VARIATION
Vous pouvez sélectionner les motifs ORIGINAL et
VARIATION de deux façons différentes.
Arrêtez la reproduction du style puis appuyez sur
[To¥Original] ou [To¥Variation].
‰La version choisie de l’accompagnement débute dès
que vous appuyez sur le bouton [Start¥Stop].
Appuyez sur [To¥Original] ou [To¥Variation] durant la
reproduction du style.
‰Le KR111 joue d’abord une transition (“Fill-In”) puis
le motif dont le nom apparaît après “To”.
En d’autres termes: si le KR111 joue le motif ORIGI-
NAL, une pression sur [To¥Original] lance une transi-
tion à la fin de laquelle l’arrangeur reprend le motif
Tempo
Marker
Music Style
User
Trad
Kids
Latin
Gospel
Intro
Ending
Start
Stop
Big Band
Swing
Ballad
Acoustic
Oldies
Country
Pop
Rock
Fill In Sync
To Original
To Variation
Count Metronome
Song
Music
Assistant
Tempo
Marker
Music Style
User
Trad
Kids
Latin
Gospel
Intro
Ending
Start
Stop
Big Band
Swing
Ballad
Acoustic
Oldies
Country
Pop
Rock
Fill In Sync
To Original
To Variation
Count Metronome
Song
Music
Assistant
SYNC START
Motif Fonction
INTRO
[Intro÷Ending]
Joue une introduction. (Le motif d’intro
est automatiquement sélectionné lorsque
vous appuyez sur le bouton [Arranger].)
ORIGINAL Version simple d’accompagnement.
(Appuyez sur [To¥Original] avant de lancer
la reproduction du style.)
FILL Transition (“Fill In”) pour passer à VARIA-
TION ou ORIGINAL. Lisez ci-dessous pour
en savoir plus.
VARIATION Version d’accompagnement un peu plus
sophistiquée. (Appuyez sur [To¥Variation]
avant de lancer la reproduction du style.)
ENDING
[Intro÷Ending]
Phrase indiquant la fin du morceau. Vous
pouvez utiliser ce bouton au lieu de
[Start¥Stop] pour arrêter le jeu.
INTRO ORIGINAL FILL VARIATION ENDING
ARRANGER
M