Roland EXR-7 Electronic Keyboard User Manual


 
EXR-7
95
MODULATION axis of the BENDER/MODULATION lever:
Clip color CC24 (Color CB), CC25 (Color CR)
Press the lever towards the rear of the EXR-7 to change
the color. There are five steps that can be selected by
pressing the lever several times: green, violet, blue, red,
original clip color.
Use the D BEAM controller to control several effects (this
depends on the function you assign to the D BEAM):
VinylRPM Fade to black (CC26)+ playback speed, Cut-
ting/Filter Dwn Fade to black (CC26), Harp/Marimba/
Guitar/Filter Up Fade to white (CC26), Tempo Up/
Down, Pitch Bndr Up/Down playback speed, Scratch/
EuroHit/Explosion/Gun Shot/Modulation Clip color
CC24 (Color CB), CC25 (Color CR), Chimes/Seashore/
LoFiRave/Sweep VFX1~4.
COVER buttons: VFX1~4, None (ACOUSTIC= None,
POP= V-FX 1, ROCK= V-FX 2, DANCE= V-FX 3,
ETHNIC= V-FX 4)
Use these buttons to change the video effects. This func-
tion is not available if the receiving video processor is
already set to “Off”.
Note: VFX2 is not supported by the DV-7.
Note: All V-LINK messages are transmitted on MIDI channels 13
and 14.
MODULATION eje de la palanca BENDER/MODULATION:
Clip color CC24 (Color CB), CC25 (Color CR)
Pulse la palanca hacia la parte posterior del EXR-7 para
cambiar el color. Se pueden seleccionar cinco pasos pul-
sando la palanca varias veces: verde, violeta, azul, rojo,
color original del clip.
Utilice el controlador D BEAM para controlar diversos
efectos (esto depende de la función que asigne al D
BEAM): VinylRPM Fade to black (CC26)+ velocidad de
reproducción, Cutting/Filter Dwn Fade to black (CC26),
Harp/Marimba/Guitar/Filter Up Fade to white (CC26),
Tempo Up/Down, velocidad de reproducción de Pitch Bndr
Up/Down , Scratch/EuroHit/Explosion/Gun Shot/Modu-
lation Clip color CC24 (Color CB), CC25 (Color CR), Chi-
mes/Seashore/LoFiRave/Sweep VFX1~4.
Botones COVER: VFX1~4, Ninguno (ACOUSTIC= Ninguno,
POP= V-FX 1, ROCK= V-FX 2, DANCE= V-FX 3,
ETHNIC= V-FX 4)
Utilice estos botones para cambiar los efectos de vídeo.
Esta función no está disponible si el procesador del vídeo
de recepción ya está ajustado a “Off”.
Nota: VFX2 no es compatible con DV-7.
Nota: Todos los mensajes V-LINK se transmiten en los canales
MIDI 13 y 14.
Axe BENDER du levier BENDER/MODULATION: Vitesse de
défilement Pitch Bend
Déplacez le levier vers la droite pour accélérer le
défilement des images ou vers la gauche pour le ralentir.
En position centrale, la vitesse de défilement est normale.
Axe MODULATION du levier BENDER/MODULATION: Cou-
leur du clip CC24 (couleur CB), CC25 (couleur CR)
Poussez le levier vers l’arrière de l’EXR-7 pour changer la
couleur. Chaque manipulation du levier sélectionne une
des cinq couleurs disponibles: vert, violet, bleu, rouge,
couleur originale du clip.
Utiliser le contrôleur D BEAM pour piloter plusieurs effets
(conformément à la fonction assignée au D BEAM): Viny-
lRPM Fondu au noir (CC26)+ vitesse de défilement,
Cutting/Filter Dwn Fondu au noir (CC26), Harp/
Marimba/Guitar/Filter Up Fondu au blanc (CC26),
Tempo Up/Down, Pitch Bndr Up/Down Vitesse de
défilement, Scratch/EuroHit/Explosion/Gun Shot/Modula-
tion Couleur du clip CC24 (couleur CB), CC25 (couleur
CR), Chimes/Seashore/LoFiRave/Sweep VFX1~4.
Boutons COVER: VFX1~4, aucun (ACOUSTIC= None
(aucun), POP= V-FX 1, ROCK= V-FX 2, DANCE= V-FX 3,
ETHNIC= V-FX 4)
Utilisez ces boutons pour changer d’effet vidéo. Cette
fonction n’est pas disponible si le processeur vidéo
récepteur est déjà réglé sur “Off”.
Remarque: Le DV-7 ne propose pas de VFX2.
Remarque: Tous les messages V-LINK sont transmis sur les
canaux MIDI 13 et 14.
EXR-7_GBEF.book Page 95 Monday, April 19, 2004 3:36 PM